Juízes Capítulo 9

9E Abimeleque, filho de Jerubaal, foi a Siquém, aos irmãos de sua mãe, e falou com eles, e com toda a família da casa do pai de sua mãe, dizendo:

²Falai, eu vos peço, aos ouvidos de todos os homens de Siquém: Qual é melhor para vós, que todos os filhos de Jerubaal, que são setenta pessoas, reinem sobre vós, ou que um reine sobre vós? lembrai-vos também que eu sou vosso osso e vossa carne.

³E os irmãos de sua mãe falaram dele aos ouvidos de todos os homens de Siquém todas estas palavras: e seus corações se inclinaram a seguir Abimeleque; pois disseram: Ele é nosso irmão.

⁴E deram-lhe setenta peças de prata da casa de Baal-Berite, com as quais Abimeleque contratou homens vãos e leves, que o seguiram.

⁵E foi à casa de seu pai em Ofra, e matou seus irmãos, os filhos de Jerubaal, setenta pessoas, sobre uma pedra: mas Jotão, o filho mais novo de Jerubaal, ficou, pois se escondeu.

⁶E todos os homens de Siquém se reuniram, e toda a casa de Milo, e foram, e fizeram Abimeleque rei, junto à planície do pilar que estava em Siquém.

⁷E quando disseram isto a Jotão, ele foi e ficou no topo do monte Gerizim, e levantou sua voz, e clamou, e disse-lhes: Ouvi-me, homens de Siquém, para que Deus vos ouça.

⁸As árvores saíram um dia para ungir um rei sobre elas; e disseram à oliveira: Reina tu sobre nós.

⁹Mas a oliveira lhes disse: Deveria eu deixar minha gordura, com a qual honram a Deus e ao homem, e ir para ser promovida sobre as árvores?

¹⁰E as árvores disseram à figueira: Vem tu, e reina sobre nós.

¹¹Mas a figueira lhes disse: Deveria eu deixar minha doçura, e meu bom fruto, e ir para ser promovida sobre as árvores?

¹²Então disseram as árvores à videira: Vem tu, e reina sobre nós.

¹³E a videira lhes disse: Deveria eu deixar meu vinho, que alegra a Deus e ao homem, e ir para ser promovida sobre as árvores?

¹⁴Então disseram todas as árvores ao espinheiro: Vem tu, e reina sobre nós.

¹⁵E o espinheiro disse às árvores: Se em verdade me ungirdes rei sobre vós, então vinde e ponde vossa confiança em minha sombra: e se não, saia fogo do espinheiro, e devore os cedros do Líbano.

¹⁶Agora, pois, se procedestes com verdade e sinceridade, ao fazerdes Abimeleque rei, e se lidastes bem com Jerubaal e sua casa, e fizestes a ele conforme o merecimento de suas mãos;

¹⁷(Pois meu pai lutou por vós, e arriscou sua vida por vós, e vos livrou da mão de Midiã:

¹⁸E vós vos levantastes contra a casa de meu pai neste dia, e matastes seus filhos, setenta pessoas, sobre uma pedra, e fizestes Abimeleque, filho de sua serva, rei sobre os homens de Siquém, porque ele é vosso irmão;)

¹⁹Se então procedestes com verdade e sinceridade com Jerubaal e com sua casa neste dia, então alegrai-vos em Abimeleque, e que ele também se alegre em vós:

²⁰Mas se não, saia fogo de Abimeleque, e devore os homens de Siquém, e a casa de Milo; e saia fogo dos homens de Siquém, e da casa de Milo, e devore Abimeleque.

²¹E Jotão fugiu, e escapou, e foi para Beer, e ali habitou, por temor de Abimeleque seu irmão.

²²Quando Abimeleque tinha reinado três anos sobre Israel,

²³Então Deus enviou um espírito mau entre Abimeleque e os homens de Siquém; e os homens de Siquém trataram traiçoeiramente com Abimeleque:

²⁴Para que a crueldade feita aos setenta filhos de Jerubaal viesse, e o sangue deles fosse posto sobre Abimeleque seu irmão, que os matou; e sobre os homens de Siquém, que o ajudaram na morte de seus irmãos.

²⁵E os homens de Siquém puseram emboscadas contra ele no topo dos montes, e roubavam todos os que passavam por aquele caminho junto a eles: e foi dito a Abimeleque.

²⁶E Gaal, filho de Ebede, veio com seus irmãos, e passou a Siquém: e os homens de Siquém puseram sua confiança nele.

²⁷E saíram aos campos, e colheram suas vinhas, e pisaram as uvas, e se alegraram, e entraram na casa de seu deus, e comeram e beberam, e amaldiçoaram Abimeleque.

²⁸E Gaal, filho de Ebede, disse: Quem é Abimeleque, e quem é Siquém, para que o sirvamos? não é ele o filho de Jerubaal? e Zebul o seu oficial? servi os homens de Hamor, o pai de Siquém: pois por que devemos servi-lo?

²⁹E quisera Deus que este povo estivesse sob minha mão! então eu removeria Abimeleque. E disse a Abimeleque: Aumenta o teu exército, e sai.

³⁰E quando Zebul, o governador da cidade, ouviu as palavras de Gaal, filho de Ebede, sua ira se acendeu.

³¹E enviou mensageiros a Abimeleque secretamente, dizendo: Eis que Gaal, filho de Ebede, e seus irmãos vieram a Siquém; e, eis que, fortificam a cidade contra ti.

³²Agora, pois, levanta-te de noite, tu e o povo que está contigo, e fica emboscado no campo:

³³E será que pela manhã, assim que o sol nascer, te levantarás cedo, e atacarás a cidade: e, eis que, quando ele e o povo que está com ele saírem contra ti, então farás com eles conforme encontrares ocasião.

³⁴E Abimeleque se levantou, e todo o povo que estava com ele, de noite, e ficaram emboscados contra Siquém em quatro companhias.

³⁵E Gaal, filho de Ebede, saiu, e ficou à entrada da porta da cidade: e Abimeleque se levantou, e o povo que estava com ele, da emboscada.

³⁶E quando Gaal viu o povo, disse a Zebul: Eis que desce povo do topo dos montes. E Zebul lhe disse: Vês a sombra dos montes como se fossem homens.

³⁷E Gaal falou novamente, e disse: Vede, desce povo pelo meio da terra, e outra companhia vem pelo caminho da planície de Meonenim.

³⁸Então Zebul lhe disse: Onde está agora tua boca, com a qual disseste: Quem é Abimeleque, para que o sirvamos? não é este o povo que desprezaste? sai agora, eu te peço, e luta com eles.

³⁹E Gaal saiu diante dos homens de Siquém, e lutou com Abimeleque.

⁴⁰E Abimeleque o perseguiu, e ele fugiu diante dele, e muitos caíram feridos, até a entrada da porta.

⁴¹E Abimeleque habitou em Arumá: e Zebul expulsou Gaal e seus irmãos, para que não habitassem em Siquém.

⁴²E sucedeu no dia seguinte, que o povo saiu ao campo; e disseram a Abimeleque.

⁴³E ele tomou o povo, e os dividiu em três companhias, e ficou emboscado no campo, e olhou, e, eis que, o povo saía da cidade; e se levantou contra eles, e os feriu.

⁴⁴E Abimeleque, e a companhia que estava com ele, avançaram, e ficaram à entrada da porta da cidade: e as outras duas companhias correram sobre todo o povo que estava nos campos, e os mataram.

⁴⁵E Abimeleque lutou contra a cidade todo aquele dia; e tomou a cidade, e matou o povo que estava nela, e derrubou a cidade, e a semeou com sal.

⁴⁶E quando todos os homens da torre de Siquém ouviram isso, entraram numa fortaleza da casa do deus Berite.

⁴⁷E foi dito a Abimeleque, que todos os homens da torre de Siquém estavam reunidos.

⁴⁸E Abimeleque subiu ao monte Salmom, ele e todo o povo que estava com ele; e Abimeleque tomou um machado em sua mão, e cortou um galho das árvores, e o tomou, e o pôs sobre seu ombro, e disse ao povo que estava com ele: O que me virdes fazer, apressai-vos, e fazei como eu fiz.

⁴⁹E todo o povo da mesma forma cortou cada um o seu galho, e seguiram Abimeleque, e os puseram contra a fortaleza, e puseram fogo à fortaleza sobre eles; de modo que todos os homens da torre de Siquém também morreram, cerca de mil homens e mulheres.

⁵⁰Então Abimeleque foi a Tebes, e acampou contra Tebes, e a tomou.

⁵¹Mas havia uma torre forte dentro da cidade, e para lá fugiram todos os homens e mulheres, e todos os da cidade, e a fecharam sobre si, e subiram ao topo da torre.

⁵²E Abimeleque chegou à torre, e lutou contra ela, e se aproximou da porta da torre para queimá-la com fogo.

⁵³E certa mulher lançou um pedaço de mó sobre a cabeça de Abimeleque, e quebrou-lhe o crânio.

⁵⁴Então ele chamou depressa o jovem seu escudeiro, e disse-lhe: Saca a tua espada, e mata-me, para que não digam de mim: Uma mulher o matou. E o seu jovem o atravessou, e ele morreu.

⁵⁵E quando os homens de Israel viram que Abimeleque estava morto, partiu cada um para o seu lugar.

⁵⁶Assim Deus retribuiu a maldade de Abimeleque, que fizera a seu pai, ao matar seus setenta irmãos:

⁵⁷E todo o mal dos homens de Siquém Deus retribuiu sobre suas cabeças: e sobre eles veio a maldição de Jotão, filho de Jerubaal.