Juízes Capítulo 11
Tradução Livre da King James (TLKJ)
11Ora, Jefté, o gileadita, era um homem poderoso e valente, e era filho de uma prostituta: e Gileade gerou a Jefté.
2E a esposa de Gileade lhe deu filhos; e os filhos de sua esposa cresceram, e expulsaram Jefté, e lhe disseram: Não herdarás na casa de nosso pai; pois tu és filho de mulher estranha.
3Então Jefté fugiu de seus irmãos, e habitou na terra de Tobe: e ajuntaram-se homens vãos a Jefté, e saíam com ele.
4E sucedeu com o tempo, que os filhos de Amom fizeram guerra contra Israel.
5E sucedeu que, quando os filhos de Amom fizeram guerra contra Israel, os anciãos de Gileade foram buscar Jefté na terra de Tobe:
6E disseram a Jefté: Vem, e sê nosso capitão, para que lutemos com os filhos de Amom.
7E Jefté disse aos anciãos de Gileade: Não me odiastes vós, e me expulsastes da casa de meu pai? e por que viestes a mim agora quando estais em angústia?
8E os anciãos de Gileade disseram a Jefté: Por isso voltamos agora a ti, para que vás conosco, e lutes contra os filhos de Amom, e sejas nosso cabeça sobre todos os habitantes de Gileade.
9E Jefté disse aos anciãos de Gileade: Se me trouxerdes de volta para lutar contra os filhos de Amom, e o SENHOR os entregar diante de mim, serei eu vosso cabeça?
10E os anciãos de Gileade disseram a Jefté: O SENHOR seja testemunha entre nós, se não fizermos assim conforme as tuas palavras.
11Então Jefté foi com os anciãos de Gileade, e o povo o fez cabeça e capitão sobre eles: e Jefté proferiu todas as suas palavras diante do SENHOR em Mizpá.
12E Jefté enviou mensageiros ao rei dos filhos de Amom, dizendo: Que tens tu comigo, que vieste contra mim para lutar em minha terra?
13E o rei dos filhos de Amom respondeu aos mensageiros de Jefté: Porque Israel tomou a minha terra, quando subiram do Egito, desde Arnom até Jaboque, e até o Jordão: agora, pois, restitui aquelas terras pacificamente.
14E Jefté enviou mensageiros novamente ao rei dos filhos de Amom:
15E disse-lhe: Assim disse Jefté: Israel não tomou a terra de Moabe, nem a terra dos filhos de Amom:
16Mas quando Israel subiu do Egito, e caminhou pelo deserto até o mar Vermelho, e chegou a Cades;
17Então Israel enviou mensageiros ao rei de Edom, dizendo: Deixa-me, eu te peço, passar pela tua terra: mas o rei de Edom não quis ouvir. E da mesma forma enviaram ao rei de Moabe: mas ele não consentiu: e Israel ficou em Cades.
18Então foram pelo deserto, e rodearam a terra de Edom, e a terra de Moabe, e vieram pelo lado oriental da terra de Moabe, e acamparam do outro lado de Arnom, mas não entraram na fronteira de Moabe: pois Arnom era a fronteira de Moabe.
19E Israel enviou mensageiros a Siom, rei dos amorreus, rei de Hesbom; e Israel lhe disse: Deixa-nos passar, nós te pedimos, pela tua terra até o meu lugar.
20Mas Siom não confiou em Israel para passar por seu território: mas Siom reuniu todo o seu povo, e acampou em Jasa, e lutou contra Israel.
21E o SENHOR Deus de Israel entregou Siom e todo o seu povo na mão de Israel, e os feriram: assim Israel possuiu toda a terra dos amorreus, os habitantes daquele país.
22E possuíram todas as fronteiras dos amorreus, desde Arnom até Jaboque, e desde o deserto até o Jordão.
23Assim agora o SENHOR Deus de Israel desapossou os amorreus diante do seu povo Israel, e deverias tu possuí-la?
24Não possuirás tu o que Quemos, teu deus, te dá para possuir? Assim, a quem quer que o SENHOR nosso Deus expulsar de diante de nós, esse possuiremos.
25E agora és tu algo melhor que Balaque, filho de Zipor, rei de Moabe? lutou ele alguma vez contra Israel, ou alguma vez lutou contra eles,
26Enquanto Israel habitava em Hesbom e suas vilas, e em Aroer e suas vilas, e em todas as cidades que estão junto às fronteiras de Arnom, trezentos anos? por que, pois, não as recuperastes durante aquele tempo?
27Por que eu não pequei contra ti, mas tu me fazes mal ao guerrear contra mim: o SENHOR, o Juiz, seja juiz hoje entre os filhos de Israel e os filhos de Amom.
28Contudo, o rei dos filhos de Amom não ouviu as palavras de Jefté que ele lhe enviou.
29Então o Espírito do SENHOR veio sobre Jefté, e ele passou por Gileade, e Manassés, e passou por Mizpá de Gileade, e de Mizpá de Gileade passou aos filhos de Amom.
30E Jefté fez um voto ao SENHOR, e disse: Se sem falta entregares os filhos de Amom em minhas mãos,
31Então será que, o que quer que saia das portas de minha casa ao meu encontro, quando eu voltar em paz dos filhos de Amom, será do SENHOR, e o oferecerei em holocausto.
32Assim Jefté passou aos filhos de Amom para lutar contra eles; e o SENHOR os entregou em suas mãos.
33E os feriu desde Aroer, até chegar a Minite, vinte cidades, e até a planície das vinhas, com uma grande matança. Assim os filhos de Amom foram subjugados diante dos filhos de Israel.
34E Jefté chegou a Mizpá, à sua casa, e, eis que, sua filha saiu ao seu encontro com tamborins e com danças: e ela era sua única filha; além dela não tinha nem filho nem filha.
35E sucedeu que, quando ele a viu, rasgou as suas vestes, e disse: Ai, minha filha! tu me abateste muito, e tu és uma daquelas que me perturbam: pois abri a minha boca ao SENHOR, e não posso voltar atrás.
36E ela lhe disse: Meu pai, se abriste a tua boca ao SENHOR, faze-me conforme o que saiu da tua boca; pois já que o SENHOR tomou vingança por ti dos teus inimigos, os filhos de Amom.
37E disse ao seu pai: Faça-se isto por mim: deixa-me só por dois meses, para que eu vá subindo e descendo pelos montes, e chore a minha virgindade, eu e minhas companheiras.
38E ele disse: Vai. E ele a enviou por dois meses: e ela foi com suas companheiras, e chorou a sua virgindade nos montes.
39E sucedeu ao final de dois meses, que ela voltou ao seu pai, o qual fez com ela conforme o seu voto que havia feito: e ela não conheceu homem. E foi um costume em Israel,
40Que as filhas de Israel iam anualmente lamentar a filha de Jefté, o gileadita, quatro dias no ano.
Lembra de um versículo mas não sabe onde está? Digite o que você lembra.
Buscar um versículoCapítulos de Juízes
Texto: Tradução Livre da King James (TLKJ) — tradução para o português da American King James Version (AKJV), obra em domínio público, realizada com auxílio do Claude (IA). O texto está em processo de revisão e pode conter erros ou imprecisões que ainda estão sendo identificados e corrigidos.
© 2026 Leomar de Sousa Miranda. Todos os direitos reservados. Esta tradução/adaptação da Bíblia é uma obra original de sua autoria. É proibida a reprodução, distribuição ou modificação sem autorização, salvo nos limites permitidos pela legislação aplicável.