Buscador Bíblico Abrir no app

Juízes Capítulo 7

Tradução Livre da King James (TLKJ)

7Então Jerubaal, que é Gideão, e todo o povo que estava com ele, se levantaram de madrugada, e acamparam junto ao poço de Harode: de modo que o acampamento dos midianitas estava ao norte deles, junto ao monte de Moré, no vale.

2E o SENHOR disse a Gideão: O povo que está contigo é demasiado numeroso para que eu entregue os midianitas em suas mãos, para que Israel não se vanglorie contra mim, dizendo: A minha própria mão me salvou.

3Agora, pois, vai, proclama aos ouvidos do povo, dizendo: Quem for medroso e temeroso, que volte e se retire cedo do monte Gileade. E voltaram do povo vinte e dois mil; e restaram dez mil.

4E o SENHOR disse a Gideão: O povo ainda é demasiado numeroso; leva-os para baixo à água, e eu os provarei ali por ti: e será que, daquele de quem eu te disser: Este irá contigo, esse irá contigo; e de todo aquele de quem eu te disser: Este não irá contigo, esse não irá.

5Então ele levou o povo para baixo até a água: e o SENHOR disse a Gideão: Todo aquele que lamber da água com a língua, como o cão lambe, esse porás à parte; da mesma forma todo aquele que se ajoelhar para beber.

6E o número dos que lamberam, levando a mão à boca, foram trezentos homens: mas todo o resto do povo se ajoelhou para beber água.

7E o SENHOR disse a Gideão: Pelos trezentos homens que lamberam eu te salvarei, e entregarei os midianitas em tua mão: e deixa ir todo o resto do povo, cada um para o seu lugar.

8Assim o povo tomou provisões em sua mão, e suas trombetas: e ele enviou todo o resto de Israel, cada um para a sua tenda, e reteve aqueles trezentos homens: e o acampamento de Midiã estava abaixo dele no vale.

9E sucedeu naquela mesma noite que o SENHOR lhe disse: Levanta-te, desce ao acampamento; pois eu o entreguei em tua mão.

10Mas se temes descer, desce tu com Fura teu servo ao acampamento:

11E ouvirás o que dizem; e depois as tuas mãos serão fortalecidas para desceres ao acampamento. Então desceu ele com Fura seu servo até a extremidade dos homens armados que estavam no acampamento.

12E os midianitas, e os amalequitas, e todos os filhos do oriente estavam deitados no vale como gafanhotos em multidão; e seus camelos eram inumeráveis, como a areia à beira do mar em multidão.

13E quando Gideão chegou, eis que havia um homem que contava um sonho ao seu companheiro, e disse: Eis que sonhei um sonho, e, veja, um bolo de pão de cevada rolou para dentro do acampamento de Midiã, e chegou a uma tenda, e a feriu de modo que caiu, e a virou, de modo que a tenda ficou estendida.

14E o seu companheiro respondeu e disse: Isto não é outra coisa senão a espada de Gideão, filho de Joás, homem de Israel: pois em sua mão Deus entregou Midiã, e todo o acampamento.

15E sucedeu que, quando Gideão ouviu o relato do sonho, e a sua interpretação, adorou, e voltou para o acampamento de Israel, e disse: Levantai-vos; pois o SENHOR entregou em vossa mão o acampamento de Midiã.

16E dividiu os trezentos homens em três companhias, e pôs uma trombeta na mão de cada um, com cântaros vazios, e lâmpadas dentro dos cântaros.

17E disse-lhes: Olhai para mim, e fazei o mesmo: e, eis que, quando eu chegar à extremidade do acampamento, será que, como eu fizer, assim fareis vós.

18Quando eu tocar a trombeta, eu e todos os que estão comigo, então tocai vós também as trombetas de todos os lados de todo o acampamento, e dizei: A espada do SENHOR, e de Gideão.

19Assim Gideão, e os cem homens que estavam com ele, chegaram à extremidade do acampamento no início da vigília do meio; e tinham acabado de colocar a guarda: e tocaram as trombetas, e quebraram os cântaros que estavam em suas mãos.

20E as três companhias tocaram as trombetas, e quebraram os cântaros, e seguraram as lâmpadas em suas mãos esquerdas, e as trombetas em suas mãos direitas para tocar: e gritaram: A espada do SENHOR, e de Gideão.

21E ficaram cada um em seu lugar ao redor do acampamento; e todo o acampamento correu, e gritou, e fugiu.

22E os trezentos tocaram as trombetas, e o SENHOR pôs a espada de cada homem contra o seu companheiro, por todo o acampamento: e o acampamento fugiu para Bete-Sita, em direção a Zererate, até a fronteira de Abel-Meolá, junto a Tabate.

23E os homens de Israel se reuniram de Naftali, e de Aser, e de todo Manassés, e perseguiram os midianitas.

24E Gideão enviou mensageiros por todo o monte Efraim, dizendo: Descei contra os midianitas, e tomai antes deles as águas até Bete-Bara e o Jordão. Então todos os homens de Efraim se reuniram, e tomaram as águas até Bete-Bara e o Jordão.

25E tomaram dois príncipes dos midianitas, Orebe e Zeebe; e mataram Orebe na rocha de Orebe, e a Zeebe mataram no lagar de Zeebe, e perseguiram Midiã, e trouxeram as cabeças de Orebe e Zeebe a Gideão, do outro lado do Jordão.

Lembra de um versículo mas não sabe onde está? Digite o que você lembra.

Buscar um versículo

Capítulos de Juízes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21

Read in English (AKJV)

Texto: Tradução Livre da King James (TLKJ) — tradução para o português da American King James Version (AKJV), obra em domínio público, realizada com auxílio do Claude (IA). O texto está em processo de revisão e pode conter erros ou imprecisões que ainda estão sendo identificados e corrigidos.

© 2026 Leomar de Sousa Miranda. Todos os direitos reservados. Esta tradução/adaptação da Bíblia é uma obra original de sua autoria. É proibida a reprodução, distribuição ou modificação sem autorização, salvo nos limites permitidos pela legislação aplicável.