Buscador Bíblico Abrir no app

Isaías Capítulo 41

Tradução Livre da King James (TLKJ)

41Guardai silêncio diante de mim, ó ilhas; e que os povos renovem sua força: que se aproximem; então falem: aproximemo-nos juntos ao julgamento.

2Quem levantou o homem justo desde o oriente, o chamou a seu pé, deu as nações diante dele, e o fez dominar sobre reis? ele os deu como pó à sua espada, e como restolho impelido ao seu arco.

3Ele os perseguiu, e passou em segurança; sim, pelo caminho que não havia andado com seus pés.

4Quem operou e fez isto, chamando as gerações desde o princípio? eu o SENHOR, o primeiro, e com o último; eu sou ele.

5As ilhas o viram, e temeram; os fins da terra se atemorizaram, se aproximaram, e vieram.

6Ajudaram cada um a seu vizinho; e cada um disse a seu irmão: Sê de bom ânimo.

7Assim o carpinteiro encorajou o ourives, e aquele que alisa com o martelo a aquele que feriu a bigorna, dizendo: Está pronto para a soldagem: e o fixou com pregos, para que não fosse movido.

8Mas tu, Israel, és meu servo, Jacó a quem escolhi, a semente de Abraão meu amigo.

9Tu a quem tomei desde os fins da terra, e te chamei desde os principais homens dali, e te disse: Tu és meu servo; eu te escolhi, e não te lancei fora.

10Não temas; pois estou contigo: não te assombres; pois eu sou teu Deus: eu te fortalecerei; sim, eu te ajudarei; sim, eu te sustentarei com a mão direita de minha justiça.

11Eis que todos os que se inflamaram contra ti serão envergonhados e confundidos: serão como nada; e os que lutam contigo perecerão.

12Tu os buscarás, e não os acharás, sim, aqueles que contenderam contigo: os que guerreiam contra ti serão como nada, e como coisa de nada.

13Pois eu o SENHOR teu Deus sustentarei tua mão direita, dizendo-te: Não temas; eu te ajudarei.

14Não temas, tu verme Jacó, e vós homens de Israel; eu te ajudarei, disse o SENHOR, e teu redentor, o Santo de Israel.

15Eis que te farei um novo instrumento de trilhar afiado tendo dentes: trilharás os montes, e os reduzirás a pó, e farás os outeiros como palha.

16Tu os ventilarás, e o vento os levará, e o turbilhão os espalhará: e te alegrarás no SENHOR, e te glorificarás no Santo de Israel.

17Quando o pobre e o necessitado buscarem água, e não houver, e sua língua falhar de sede, eu o SENHOR os ouvirei, eu o Deus de Israel não os abandonarei.

18Abrirei rios em lugares altos, e fontes no meio dos vales: farei do deserto uma poça de água, e da terra seca fontes de água.

19Plantarei no deserto o cedro, a árvore de sitim, e a murta, e a árvore de azeite; porei no deserto o abeto, e o pinheiro, e a árvore de buxo juntos:

20Para que vejam, e saibam, e considerem, e entendam juntos, que a mão do SENHOR fez isto, e o Santo de Israel o criou.

21Produzi vossa causa, disse o SENHOR; trazei vossas fortes razões, disse o Rei de Jacó.

22Que as tragam, e nos mostrem o que acontecerá: que mostrem as coisas anteriores, o que são, para que as consideremos, e saibamos o fim delas; ou nos declarem coisas que estão por vir.

23Mostrai as coisas que estão por vir daqui em diante, para que saibamos que sois deuses: sim, fazei bem, ou fazei mal, para que sejamos assombrados, e o contemplemos juntos.

24Eis que sois de nada, e vossa obra de nada: abominação é aquele que vos escolhe.

25Eu levantei um do norte, e ele virá: desde o nascer do sol ele invocará meu nome: e virá sobre príncipes como sobre argamassa, e como o oleiro pisa o barro.

26Quem declarou desde o princípio, para que saibamos? e de antemão, para que digamos: Ele é justo? sim, não há quem mostre, sim, não há quem declare, sim, não há quem ouça vossas palavras.

27O primeiro dirá a Sião: Eis, eis eles: e darei a Jerusalém alguém que traga boas novas.

28Pois eu olhei, e não havia homem; mesmo entre eles, e não havia conselheiro, que, quando lhes perguntei, pudesse responder uma palavra.

29Eis que todos são vaidade; suas obras são nada: suas imagens fundidas são vento e confusão.

Lembra de um versículo mas não sabe onde está? Digite o que você lembra.

Buscar um versículo

Capítulos de Isaías

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61
  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65
  66. 66

Read in English (AKJV)

Texto: Tradução Livre da King James (TLKJ) — tradução para o português da American King James Version (AKJV), obra em domínio público, realizada com auxílio do Claude (IA). O texto está em processo de revisão e pode conter erros ou imprecisões que ainda estão sendo identificados e corrigidos.

© 2026 Leomar de Sousa Miranda. Todos os direitos reservados. Esta tradução/adaptação da Bíblia é uma obra original de sua autoria. É proibida a reprodução, distribuição ou modificação sem autorização, salvo nos limites permitidos pela legislação aplicável.