Isaías Capítulo 1
Tradução Livre da King James (TLKJ)
1A visão de Isaías, filho de Amoz, que viu acerca de Judá e Jerusalém, nos dias de Uzias, Jotão, Acaz, e Ezequias, reis de Judá.
2Ouvi, ó céus, e dai ouvidos, ó terra: porque o SENHOR falou: Criei e alimentei filhos, e eles se rebelaram contra mim.
3O boi conhece o seu possuidor, e o jumento a manjedoura de seu senhor: mas Israel não conhece, meu povo não considera.
4Ah, nação pecadora, povo carregado de iniquidade, semente de malfeitores, filhos corruptores: abandonaram ao SENHOR, provocaram à ira o Santo de Israel, retrocederam.
5Por que sereis ainda feridos? Continuareis a rebelar-vos mais e mais: toda a cabeça está doente, e todo o coração desfalecido.
6Desde a planta do pé até a cabeça não há nela sanidade; mas feridas, e contusões, e chagas purulentas: não foram fechadas, nem atadas, nem suavizadas com óleo.
7Vossa terra está desolada, vossas cidades queimadas a fogo: vossa terra, estrangeiros a devoram em vossa presença, e está desolada, como derrubada por estrangeiros.
8E a filha de Sião é deixada como uma cabana numa vinha, como um abrigo num pomar de pepinos, como uma cidade cercada.
9Se o SENHOR dos Exércitos não nos tivesse deixado um pequeno restante, teríamos sido como Sodoma, e teríamos sido semelhantes a Gomorra.
10Ouvi a palavra do SENHOR, ó governantes de Sodoma; dai ouvidos à lei de nosso Deus, ó povo de Gomorra.
11Para que me serve a multidão de vossos sacrifícios? Disse o SENHOR: estou farto dos holocaustos de carneiros, e da gordura de animais cevados; e não me agrado do sangue de novilhos, ou de cordeiros, ou de bodes.
12Quando vindes aparecer diante de mim, quem requereu isto de vossa mão, que pisásseis meus átrios?
13Não tragais mais ofertas vãs; o incenso me é abominação; as lua novas e os sábados, o convocar de assembleias, não posso suportar; é iniquidade, mesmo a reunião solene.
14Vossas lua novas e vossas festas determinadas minha alma odeia: são um incômodo para mim; estou cansado de as suportar.
15E quando estendeis vossas mãos, esconderei meus olhos de vós: sim, quando fazeis muitas orações, não ouvirei: vossas mãos estão cheias de sangue.
16Lavai-vos, purificai-vos; afastai o mal de vossas obras de diante dos meus olhos; cessai de fazer o mal;
17Aprendei a fazer o bem; buscai o juízo, socorrei o oprimido, julgai ao órfão, defendei a viúva.
18Vinde agora, e argumentemos juntos, disse o SENHOR: ainda que vossos pecados sejam como escarlate, serão brancos como a neve; ainda que sejam vermelhos como o carmesim, serão como a lã.
19Se estiverdes dispostos e obedientes, comereis o bem da terra:
20Mas se recusardes e rebelardes, sereis devorados pela espada: pois a boca do SENHOR o disse.
21Como se tornou prostituta a cidade fiel! Estava plena de juízo; a justiça habitava nela; mas agora, assassinos.
22Tua prata se tornou escória, teu vinho misturado com água:
23Teus príncipes são rebeldes, e companheiros de ladrões: cada um ama presentes, e segue atrás de recompensas: não julgam ao órfão, nem lhes chega a causa da viúva.
24Por isso disse o Senhor, o SENHOR dos Exércitos, o Poderoso de Israel: Ah, me aliviarei de meus adversários, e me vingarei de meus inimigos:
25E voltarei minha mão contra ti, e purgarei completamente tua escória, e tirarei todo o teu estanho:
26E restaurarei teus juízes como no princípio, e teus conselheiros como no começo: depois serás chamada A cidade da justiça, a cidade fiel.
27Sião será redimida com juízo, e seus convertidos com justiça.
28E a destruição dos transgressores e dos pecadores será junta, e os que abandonam ao SENHOR serão consumidos.
29Porque terão vergonha dos carvalhos que desejastes, e sereis confundidos pelos jardins que escolhestes.
30Porque sereis como um carvalho cuja folha desfalece, e como um jardim que não tem água.
31E o forte será como estopa, e seu fazedor como uma faísca, e ambos arderão juntos, e ninguém os apagará.
Lembra de um versículo mas não sabe onde está? Digite o que você lembra.
Buscar um versículoCapítulos de Isaías
Texto: Tradução Livre da King James (TLKJ) — tradução para o português da American King James Version (AKJV), obra em domínio público, realizada com auxílio do Claude (IA). O texto está em processo de revisão e pode conter erros ou imprecisões que ainda estão sendo identificados e corrigidos.
© 2026 Leomar de Sousa Miranda. Todos os direitos reservados. Esta tradução/adaptação da Bíblia é uma obra original de sua autoria. É proibida a reprodução, distribuição ou modificação sem autorização, salvo nos limites permitidos pela legislação aplicável.