Isaías Capítulo 10
Tradução Livre da King James (TLKJ)
10Ai dos que decretam decretos injustos, e que escrevem opressão que prescreveram;
2Para desviar o necessitado do juízo, e para tirar o direito dos pobres de meu povo, para que as viúvas sejam sua presa, e para que roubem aos órfãos!
3E que fareis no dia da visitação, e na desolação que virá de longe? A quem fugireis por ajuda? E onde deixareis vossa gloria?
4Sem mim se inclinarão debaixo dos prisioneiros, e cairão debaixo dos mortos. Por tudo isto sua ira não se desviou, mas sua mão ainda está estendida.
5Ó assírio, a vara de minha ira, e o bastão em sua mão é minha indignação.
6Eu o enviarei contra uma nação hipócrita, e contra o povo de minha ira lhe darei ordem, para tomar o despojo, e para tomar a presa, e para os pisar como a lama das ruas.
7Contudo, ele não pensa assim, nem seu coração pensa assim; mas está em seu coração destruir e cortar nações não poucas.
8Porque disse: Não são meus príncipes todos eles reis?
9Não é Calno como Carquemis? Não é Hamate como Arpade? Não é Samaria como Damasco?
10Como minha mão achou os reinos dos ídolos, e cujas imagens esculpidas excediam as de Jerusalém e de Samaria;
11Não farei eu, como fiz a Samaria e a seus ídolos, assim a Jerusalém e a seus ídolos?
12Por isso acontecerá que, quando o Senhor tiver cumprido toda a sua obra sobre o monte Sião e sobre Jerusalém, eu punirei o fruto do coração orgulhoso do rei da Assíria, e a gloria de seus olhares altivos.
13Porque disse: Pela força de minha mão o fiz, e por minha sabedoria; pois sou prudente: e removi os limites dos povos, e roubei seus tesouros, e derrubei os habitantes como um homem valente:
14E minha mão achou como um ninho as riquezas dos povos: e como alguém recolhe ovos abandonados, assim eu recolhi toda a terra; e não houve quem movesse a ala, ou abrisse a boca, ou piasse.
15Acaso se gloriará o machado contra aquele que corta com ele? ou se engrandecerá a serra contra aquele que a agita? como se a vara se agitasse contra os que a levantam, ou como se o bastão se levantasse, como se não fosse madeira.
16Portanto o Senhor, o SENHOR dos exércitos, enviará entre seus gordos a magreza; e sob sua gloria ele acenderá um incêndio como o incêndio de um fogo.
17E a luz de Israel será como um fogo, e seu Santo como uma chama: e queimará e devorará seus espinhos e seus abrolhos em um dia;
18E consumirá a gloria de sua floresta, e de seu campo fértil, tanto alma como corpo: e serão como quando um porta-estandarte desfalece.
19E o resto das árvores de sua floresta será poucas, que uma criança as poderá escrever.
20E acontecerá naquele dia, que o remanescente de Israel, e os que escaparem da casa de Jacó, não mais se apoiarão naquele que os feriu; mas se apoiarão no SENHOR, o Santo de Israel, em verdade.
21O remanescente voltará, sim, o remanescente de Jacó, para o Deus poderoso.
22Pois ainda que teu povo Israel seja como a areia do mar, contudo um remanescente deles voltará: a consumação decretada transbordará com justiça.
23Pois o Senhor DEUS dos exércitos fará uma consumação, sim, determinada, no meio de toda a terra.
24Portanto assim disse o Senhor DEUS dos exércitos: Ó meu povo que habita em Sião, não tenhas medo do assírio: ele te ferirá com uma vara, e levantará seu bastão contra ti, à maneira do Egito.
25Pois ainda um pouquinho, e a indignação cessará, e minha ira na destruição deles.
26E o SENHOR dos exércitos levantará contra ele um açoite conforme a matança de Midiã junto à rocha de Orebe: e como sua vara foi sobre o mar, assim a levantará à maneira do Egito.
27E acontecerá naquele dia, que seu fardo será removido de teu ombro, e seu jugo de teu pescoço, e o jugo será destruído por causa da unção.
28Ele veio a Aiate, passou a Migrom; em Micmás depositou seus carros:
29Passaram a passagem: tomaram sua pousada em Geba; Ramá está assustada; Gibeá de Saul fugiu.
30Levanta tua voz, ó filha de Galim: faze que se ouça até Laís, ó pobre Anatote.
31Madmena se retirou; os habitantes de Gebim se ajuntam para fugir.
32Ainda hoje permanecerá em Nobe: ele sacudirá sua mão contra o monte da filha de Sião, o outeiro de Jerusalém.
33Eis que o Senhor, o SENHOR dos exércitos, cortará o ramo com terror: e os altos de estatura serão derrubados, e os soberbos serão humilhados.
34E ele cortará os emaranhados da floresta com ferro, e o Líbano cairá por um poderoso.
Lembra de um versículo mas não sabe onde está? Digite o que você lembra.
Buscar um versículoCapítulos de Isaías
Texto: Tradução Livre da King James (TLKJ) — tradução para o português da American King James Version (AKJV), obra em domínio público, realizada com auxílio do Claude (IA). O texto está em processo de revisão e pode conter erros ou imprecisões que ainda estão sendo identificados e corrigidos.
© 2026 Leomar de Sousa Miranda. Todos os direitos reservados. Esta tradução/adaptação da Bíblia é uma obra original de sua autoria. É proibida a reprodução, distribuição ou modificação sem autorização, salvo nos limites permitidos pela legislação aplicável.