Buscador Bíblico Abrir no app

Jeremias Capítulo 34

Tradução Livre da King James (TLKJ)

34A palavra que veio a Jeremias do SENHOR, quando Nabucodonosor rei de Babilônia, e todo seu exército, e todos os reinos da terra de seu domínio, e todo o povo, lutavam contra Jerusalém, e contra todas as suas cidades, dizendo:

2Assim disse o SENHOR, o Deus de Israel: Vai e fala a Zedequias rei de Judá, e dize-lhe: Assim disse o SENHOR: Eis que darei esta cidade na mão do rei de Babilônia, e ele a queimará com fogo:

3E não escaparás de sua mão, mas certamente serás tomado, e entregue em sua mão; e teus olhos verão os olhos do rei de Babilônia, e ele falará contigo boca a boca, e irás a Babilônia.

4Contudo ouve a palavra do SENHOR, ó Zedequias rei de Judá; Assim disse o SENHOR acerca de ti: Não morrerás pela espada:

5Mas morrerás em paz: e com as queimas de teus pais, os antigos reis que foram antes de ti, assim queimarão odores por ti; e te lamentarão, dizendo: Ah senhor! pois pronunciei a palavra, disse o SENHOR.

6Então Jeremias o profeta falou todas estas palavras a Zedequias rei de Judá em Jerusalém,

7Quando o exército do rei de Babilônia lutava contra Jerusalém, e contra todas as cidades de Judá que restavam, contra Laquis, e contra Azeca: pois estas cidades fortificadas restavam das cidades de Judá.

8Esta é a palavra que veio a Jeremias do SENHOR, depois que o rei Zedequias fez um pacto com todo o povo que estava em Jerusalém, para proclamar-lhes liberdade;

9Que cada homem deixasse seu servo, e cada homem sua serva, sendo hebreu ou hebrea, ir livre; que nenhum se servisse deles, a saber, de um judeu seu irmão.

10Ora quando todos os príncipes, e todo o povo, que havia entrado no pacto, ouviram que cada um deveria deixar seu servo, e cada um sua serva, ir livre, que nenhum mais se servisse deles, então obedeceram, e os deixaram ir.

11Mas depois se voltaram, e fizeram os servos e as servas, a quem haviam deixado ir livres, voltar, e os trouxeram à sujeição por servos e por servas.

12Portanto a palavra do SENHOR veio a Jeremias do SENHOR, dizendo:

13Assim disse o SENHOR, o Deus de Israel: Fiz um pacto com vossos pais no dia em que os tirei da terra do Egito, da casa dos escravos, dizendo:

14Ao fim de sete anos deixai ir cada um seu irmão hebreu, que lhe foi vendido; e quando ele vos houver servido seis anos, o deixareis ir livre de vós: mas vossos pais não me escutaram, nem inclinaram seu ouvido.

15E agora vos voltastes, e fizestes o correto à minha vista, proclamando liberdade cada homem a seu vizinho; e havíeis feito um pacto diante de mim na casa que é chamada por meu nome:

16Mas vos voltastes e contaminastes meu nome, e fizestes cada homem seu servo, e cada homem sua serva, a quem havia posto em liberdade a seu prazer, voltar, e os trouxestes à sujeição, para serem para vós por servos e por servas.

17Portanto assim disse o SENHOR: Não me escutastes, em proclamar liberdade, cada um a seu irmão, e cada homem a seu vizinho: eis que proclamo uma liberdade para vós, disse o SENHOR, à espada, à peste, e à fome; e vos farei ser removidos a todos os reinos da terra.

18E entregarei os homens que transgrediram meu pacto, que não cumpriram as palavras do pacto que fizeram diante de mim, quando cortaram o bezerro em dois, e passaram entre as partes dele,

19Os príncipes de Judá, e os príncipes de Jerusalém, os eunucos, e os sacerdotes, e todo o povo da terra, que passaram entre as partes do bezerro;

20Eu até os entregarei na mão de seus inimigos, e na mão dos que buscam sua vida: e seus cadáveres serão alimento para as aves do céu, e para os animais da terra.

21E a Zedequias rei de Judá e a seus príncipes entregarei na mão de seus inimigos, e na mão dos que buscam sua vida, e na mão do exército do rei de Babilônia, que subiu de vós.

22Eis que ordenarei, disse o SENHOR, e os farei voltar a esta cidade; e lutarão contra ela, e a tomarão, e a queimarão com fogo: e farei das cidades de Judá uma desolação sem habitante.

Lembra de um versículo mas não sabe onde está? Digite o que você lembra.

Buscar um versículo

Capítulos de Jeremias

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52

Read in English (AKJV)

Texto: Tradução Livre da King James (TLKJ) — tradução para o português da American King James Version (AKJV), obra em domínio público, realizada com auxílio do Claude (IA). O texto está em processo de revisão e pode conter erros ou imprecisões que ainda estão sendo identificados e corrigidos.

© 2026 Leomar de Sousa Miranda. Todos os direitos reservados. Esta tradução/adaptação da Bíblia é uma obra original de sua autoria. É proibida a reprodução, distribuição ou modificação sem autorização, salvo nos limites permitidos pela legislação aplicável.