Buscador Bíblico Abrir no app

Jeremias Capítulo 3

Tradução Livre da King James (TLKJ)

3Dizem: Se um homem repudiar sua mulher, e ela for dele, e se tornar de outro homem, voltará ele a ela novamente? não seria aquela terra grandemente contaminada? mas tu te prostituíste com muitos amantes; contudo volta novamente a mim, disse o SENHOR.

2Levanta teus olhos aos lugares altos, e vê onde não te deitaste. Nos caminhos te sentaste para eles, como o árabe no deserto; e contaminaste a terra com tuas prostituições e com tua maldade.

3Portanto as chuvas foram retidas, e não houve chuva tardia; e tiveste testa de prostituta, recusaste-te a envergonhar.

4Não clamarás a mim desde agora: Meu pai, tu és o guia de minha juventude?

5Reservará ele sua ira para sempre? a guardará até o fim? Eis que falaste e fizeste coisas más como pudeste.

6O SENHOR também me disse nos dias de Josias o rei: Viste o que fez o apóstata Israel? subiu a todo monte alto e debaixo de toda árvore verde, e ali se prostituiu.

7E eu disse, depois que ela fez todas estas coisas: Volta a mim. Mas ela não voltou. E sua traiçoeira irmã Judá viu isto.

8E eu vi, quando por todas as causas em que o apóstata Israel cometeu adultério eu a tinha repudiado, e lhe tinha dado carta de divórcio; contudo sua traiçoeira irmã Judá não temeu, mas foi e também se prostituiu.

9E aconteceu, pela leviandade de sua prostituição, que contaminou a terra, e cometeu adultério com pedras e com troncos.

10E ainda assim, por tudo isto, sua traiçoeira irmã Judá não se voltou a mim com todo seu coração, mas falsamente, disse o SENHOR.

11E o SENHOR me disse: O apóstata Israel se justificou mais que o traiçoeiro Judá.

12Vai e proclama estas palavras em direção ao norte, e dize: Volta, tu apóstata Israel, disse o SENHOR; e não farei minha ira cair sobre ti: pois sou misericordioso, disse o SENHOR, e não guardarei ira para sempre.

13Somente reconhece tua iniquidade, que transgrediste contra o SENHOR teu Deus, e espalhaste teus caminhos aos estranhos debaixo de toda árvore verde, e não obedeceste à minha voz, disse o SENHOR.

14Voltai, ó filhos apóstatas, disse o SENHOR; pois sou casado convosco: e vos tomarei um de uma cidade, e dois de uma família, e vos trarei a Sião:

15E vos darei pastores conforme meu coração, que vos alimentarão com conhecimento e entendimento.

16E acontecerá, quando vos multiplicardes e aumentardes na terra, naqueles dias, disse o SENHOR, não dirão mais: A arca do pacto do SENHOR: nem virá à mente: nem se lembrarão dela; nem a visitarão; nem isto se fará mais.

17Naquele tempo chamarão Jerusalém o trono do SENHOR; e todas as nações se ajuntarão a ela, ao nome do SENHOR, a Jerusalém: nem andarão mais após a imaginação de seu coração mau.

18Naqueles dias a casa de Judá andará com a casa de Israel, e virão juntos da terra do norte à terra que dei por herança a vossos pais.

19Mas eu disse: Como te porei entre os filhos, e te darei uma terra agradável, uma boa herança dos exércitos das nações? e eu disse: Tu me chamarás: Meu pai; e não te desviarás de mim.

20Certamente como uma esposa se afasta traiçoeiramente de seu marido, assim tratastes traiçoeiramente comigo, ó casa de Israel, disse o SENHOR.

21Uma voz foi ouvida nos lugares altos, pranto e súplicas dos filhos de Israel: pois perverteram seu caminho, e se esqueceram do SENHOR seu Deus.

22Voltai, ó filhos apóstatas, e sanarei vossas apostasias. Eis que viemos a ti; pois tu és o SENHOR nosso Deus.

23Verdadeiramente em vão se espera salvação dos outeiros, e da multidão de montes: verdadeiramente no SENHOR nosso Deus está a salvação de Israel.

24Pois a vergonha devorou o trabalho de nossos pais desde nossa juventude; seus rebanhos e seus gados, seus filhos e suas filhas.

25Jazemos em nossa vergonha, e nossa confusão nos cobre: pois pecamos contra o SENHOR nosso Deus, nós e nossos pais, desde nossa juventude até este dia, e não obedecemos à voz do SENHOR nosso Deus.

Lembra de um versículo mas não sabe onde está? Digite o que você lembra.

Buscar um versículo

Capítulos de Jeremias

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52

Read in English (AKJV)

Texto: Tradução Livre da King James (TLKJ) — tradução para o português da American King James Version (AKJV), obra em domínio público, realizada com auxílio do Claude (IA). O texto está em processo de revisão e pode conter erros ou imprecisões que ainda estão sendo identificados e corrigidos.

© 2026 Leomar de Sousa Miranda. Todos os direitos reservados. Esta tradução/adaptação da Bíblia é uma obra original de sua autoria. É proibida a reprodução, distribuição ou modificação sem autorização, salvo nos limites permitidos pela legislação aplicável.