Buscador Bíblico Abrir no app

Êxodo Capítulo 5

Tradução Livre da King James (TLKJ)

5E depois foram Moisés e Arão, e disseram a Faraó, Assim diz o SENHOR Deus de Israel, Deixa ir o meu povo, para que me celebre uma festa no deserto.

2E disse Faraó, Quem é o SENHOR, para que eu ouça a sua voz e deixe ir a Israel? não conheço o SENHOR, nem tampouco deixarei ir a Israel.

3E disseram, O Deus dos hebreus nos encontrou: deixa-nos ir, rogamos-te, caminho de três dias ao deserto, e sacrificar ao SENHOR nosso Deus; para que não caia sobre nós com pestilência, ou com a espada.

4E disse-lhes o rei do Egito, Por que fazeis vós, Moisés e Arão, cessar o povo das suas obras? ide às vossas cargas.

5E disse Faraó, Eis que o povo da terra já é muito, e vós os fazeis descansar das suas cargas.

6E ordenou Faraó naquele mesmo dia aos feitores do povo, e aos seus oficiais, dizendo,

7Não dareis mais palha ao povo, para fazer tijolos, como antes: vão eles mesmos, e ajuntem palha para si.

8E lhes lançareis a conta dos tijolos que faziam antes: não diminuireis nada disso: pois estão ociosos; por isso clamam, dizendo, Vamos, sacrifiquemos ao nosso Deus.

9Agrave-se mais o trabalho sobre estes homens, para que trabalhem nele; e não deem atenção a palavras vãs.

10E saíram os feitores do povo, e os seus oficiais, e falaram ao povo, dizendo, Assim diz Faraó, Não vos darei palha.

11Ide vós, buscai palha onde a puderdes achar: mas nada se diminuirá do vosso trabalho.

12Assim se espalhou o povo por toda a terra do Egito, a colher restolho em lugar de palha.

13E os feitores os apressavam, dizendo, Cumpri as vossas obras, a tarefa de cada dia, como quando havia palha.

14E foram açoitados os oficiais dos filhos de Israel, que os feitores de Faraó tinham posto sobre eles, e lhes perguntavam, Por que não cumpristes a vossa tarefa de fazer tijolos, tanto ontem como hoje, como antes?

15Então vieram os oficiais dos filhos de Israel, e clamaram a Faraó, dizendo, Por que tratas assim os teus servos?

16Não se dá palha aos teus servos, e nos dizem, Fazei tijolos: e eis que os teus servos são açoitados; mas a culpa é do teu próprio povo.

17Mas ele disse, Estais ociosos, estais ociosos: por isso dizeis, Vamos, sacrifiquemos ao SENHOR.

18Ide, pois, agora, e trabalhai; pois palha nenhuma se vos dará, e contudo entregareis a conta dos tijolos.

19E viram os oficiais dos filhos de Israel que estavam em má situação, depois que se disse, Não diminuireis nada dos vossos tijolos da vossa tarefa diária.

20E encontraram a Moisés e a Arão, que estavam no caminho, quando saíam de Faraó:

21E disseram-lhes, Olhe o SENHOR para vós, e julgue; porque fizestes o nosso cheiro abominável aos olhos de Faraó, e aos olhos dos seus servos, dando-lhes uma espada na mão para nos matar.

22E voltou Moisés ao SENHOR, e disse, SENHOR, por que trataste tão mal a este povo? por que me enviaste?

23Pois desde que vim a Faraó para falar em teu nome, ele tem feito mal a este povo; e tu de modo algum livraste o teu povo.

Lembra de um versículo mas não sabe onde está? Digite o que você lembra.

Buscar um versículo

Capítulos de Êxodo

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40

Read in English (AKJV)

Texto: Tradução Livre da King James (TLKJ) — tradução para o português da American King James Version (AKJV), obra em domínio público, realizada com auxílio do Claude (IA). O texto está em processo de revisão e pode conter erros ou imprecisões que ainda estão sendo identificados e corrigidos.

© 2026 Leomar de Sousa Miranda. Todos os direitos reservados. Esta tradução/adaptação da Bíblia é uma obra original de sua autoria. É proibida a reprodução, distribuição ou modificação sem autorização, salvo nos limites permitidos pela legislação aplicável.