Buscador Bíblico Abrir no app

Êxodo Capítulo 16

Tradução Livre da King James (TLKJ)

16E partiram de Elim, e toda a congregação dos filhos de Israel chegou ao deserto de Sim, que está entre Elim e Sinai, no décimo quinto dia do segundo mês depois da sua saída da terra do Egito.

2E toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e Arão no deserto:

3E disseram-lhes os filhos de Israel, Quem dera tivéssemos morrido pela mão do SENHOR na terra do Egito, quando nos assentávamos junto às panelas de carne, e quando comíamos pão até fartar; pois nos tirastes a este deserto, para matar de fome a toda esta congregação.

4Então disse o SENHOR a Moisés, Eis que farei chover pão do céu para vós; e o povo sairá, e colherá uma porção certa cada dia, para que eu o prove, se anda ou não na minha lei.

5E acontecerá que, no sexto dia, prepararão o que trouxerem; e será o dobro do que colhem cada dia.

6E disseram Moisés e Arão a todos os filhos de Israel, À tarde, sabereis que o SENHOR vos tirou da terra do Egito:

7E pela manhã, vereis a glória do SENHOR; pois ele ouve as vossas murmurações contra o SENHOR: e quem somos nós, para que murmureis contra nós?

8E disse Moisés, Isto será, quando o SENHOR vos der à tarde carne para comer, e pela manhã pão até fartar; pois o SENHOR ouve as vossas murmurações com que murmurais contra ele: e quem somos nós? as vossas murmurações não são contra nós, mas contra o SENHOR.

9E falou Moisés a Arão, Dize a toda a congregação dos filhos de Israel, Chegai-vos diante do SENHOR: pois ele ouviu as vossas murmurações.

10E aconteceu que, falando Arão a toda a congregação dos filhos de Israel, olharam para o deserto, e eis que a glória do SENHOR apareceu na nuvem.

11E falou o SENHOR a Moisés, dizendo,

12Tenho ouvido as murmurações dos filhos de Israel: fala-lhes, dizendo, À tarde comereis carne, e pela manhã vos fartareis de pão; e sabereis que eu sou o SENHOR vosso Deus.

13E aconteceu que, à tarde, subiram codornizes, e cobriram o acampamento: e pela manhã havia orvalho ao redor do acampamento.

14E subindo o orvalho que havia caído, eis que sobre a face do deserto havia uma coisa miúda e redonda, tão miúda como a geada sobre a terra.

15E vendo isto os filhos de Israel, disseram uns aos outros, Isto é maná: pois não sabiam o que era. E disse-lhes Moisés, Este é o pão que o SENHOR vos deu para comer.

16Esta é a coisa que o SENHOR ordenou, Colhei dele cada um segundo o seu comer, um ômer para cada pessoa, segundo o número das vossas pessoas; tomai cada um para os que estão nas suas tendas.

17E assim fizeram os filhos de Israel, e colheram, uns mais, outros menos.

18E quando o mediam com o ômer, o que colhia muito não tinha sobra, e o que colhia pouco não tinha falta; colhiam cada um segundo o seu comer.

19E disse-lhes Moisés, Ninguém deixe dele até a manhã.

20Não obstante, não ouviram a Moisés; mas alguns deixaram dele até a manhã, e criou bichos, e fedeu: e Moisés se irou contra eles.

21E colhiam-no cada manhã, cada um segundo o seu comer: e quando o sol esquentava, se derretia.

22E aconteceu que, no sexto dia, colheram pão em dobro, dois ômeres para cada um: e vieram todos os príncipes da congregação, e contaram a Moisés.

23E disse-lhes ele, Isto é o que o SENHOR tem dito, Amanhã é o repouso do santo sábado ao SENHOR: assai o que quiserdes assar, e cozei o que quiserdes cozer; e tudo o que sobrar, guardai-o para vós até a manhã.

24E o guardaram até a manhã, como Moisés tinha ordenado: e não fedeu, nem havia nele bicho algum.

25E disse Moisés, Comei-o hoje; pois hoje é sábado ao SENHOR: hoje não o achareis no campo.

26Seis dias o colhereis; mas no sétimo dia, que é o sábado, nele não haverá.

27E aconteceu que, saindo alguns do povo no sétimo dia para colher, não acharam nada.

28E disse o SENHOR a Moisés, Até quando recusais guardar os meus mandamentos e as minhas leis?

29Vede, porque o SENHOR vos deu o sábado, por isso vos dá no sexto dia pão de dois dias; ficai cada um no seu lugar, ninguém saia do seu lugar no sétimo dia.

30Assim descansou o povo no sétimo dia.

31E a casa de Israel chamou o seu nome Maná: e era como semente de coentro, branco; e o seu sabor era como bolos feitos com mel.

32E disse Moisés, Isto é o que o SENHOR ordena, Enchei um ômer dele para ser guardado pelas vossas gerações; para que vejam o pão com que vos sustentei no deserto, quando vos tirei da terra do Egito.

33E disse Moisés a Arão, Toma um vaso, e põe nele um ômer cheio de maná, e guarda-o diante do SENHOR, para ser guardado pelas vossas gerações.

34Como o SENHOR ordenou a Moisés, assim Arão o guardou diante do Testemunho, para ser conservado.

35E os filhos de Israel comeram maná quarenta anos, até chegarem a uma terra habitada; comeram maná, até chegarem aos limites da terra de Canaã.

36Ora, um ômer é a décima parte de um efa.

Lembra de um versículo mas não sabe onde está? Digite o que você lembra.

Buscar um versículo

Capítulos de Êxodo

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40

Read in English (AKJV)

Texto: Tradução Livre da King James (TLKJ) — tradução para o português da American King James Version (AKJV), obra em domínio público, realizada com auxílio do Claude (IA). O texto está em processo de revisão e pode conter erros ou imprecisões que ainda estão sendo identificados e corrigidos.

© 2026 Leomar de Sousa Miranda. Todos os direitos reservados. Esta tradução/adaptação da Bíblia é uma obra original de sua autoria. É proibida a reprodução, distribuição ou modificação sem autorização, salvo nos limites permitidos pela legislação aplicável.