Ezequiel Capítulo 33
Tradução Livre da King James (TLKJ)
33De novo a palavra do SENHOR veio a mim, dizendo,
2Filho do homem, fala aos filhos do teu povo, e dize-lhes: Quando eu trouxer a espada sobre uma terra, se o povo da terra tomar um homem das suas fronteiras, e o puser por seu atalaia:
3Se, quando ele vir a espada vir sobre a terra, tocar a trombeta, e avisar o povo;
4Então todo aquele que ouvir o som da trombeta, e não tomar aviso; se a espada vier, e o levar, o seu sangue estará sobre a sua própria cabeça.
5Ouviu o som da trombeta, e não tomou aviso; o seu sangue estará sobre ele. Mas aquele que tomar aviso livrará a sua alma.
6Mas se o atalaia vir a espada vir, e não tocar a trombeta, e o povo não for avisado; se a espada vier, e tirar alguma pessoa do meio deles, ele é levado na sua iniquidade; mas o seu sangue demandarei da mão do atalaia.
7Assim tu, ó filho do homem, eu te pus por atalaia à casa de Israel; por isso ouvirás a palavra da minha boca, e os avisarás de mim.
8Quando eu disser ao ímpio: Ó homem ímpio, certamente morrerás; se tu não falares para avisar o ímpio do seu caminho, aquele homem ímpio morrerá na sua iniquidade; mas o seu sangue demandarei da tua mão.
9Contudo, se avisares o ímpio do seu caminho para que se desvie dele; se ele não se desviar do seu caminho, ele morrerá na sua iniquidade; mas tu terás livrado a tua alma.
10Por isso, ó tu filho do homem, fala à casa de Israel; Assim falais, dizendo: Se as nossas transgressões e os nossos pecados estão sobre nós, e nos consumimos neles, como então viveremos?
11Dize-lhes: Como eu vivo, disse o Senhor DEUS, não tenho prazer na morte do ímpio; mas que o ímpio se desvie do seu caminho e viva: voltai-vos, voltai-vos dos vossos maus caminhos; pois por que morrereis, ó casa de Israel?
12Por isso, tu, filho do homem, dize aos filhos do teu povo: A justiça do justo não o livrará no dia da sua transgressão: quanto à maldade do ímpio, ele não cairá por ela no dia em que se desviar da sua maldade; nem o justo poderá viver pela sua justiça no dia em que pecar.
13Quando eu disser ao justo que certamente viverá; se ele confiar na sua própria justiça, e cometer iniquidade, todas as suas justiças não serão lembradas; mas pela sua iniquidade que cometeu, morrerá por ela.
14De novo, quando eu disser ao ímpio: Certamente morrerás; se ele se desviar do seu pecado, e fizer o que é lícito e reto;
15Se o ímpio restituir o penhor, devolver o que tinha roubado, andar nos estatutos da vida, sem cometer iniquidade; certamente viverá, não morrerá.
16Nenhum dos seus pecados que cometeu lhe será mencionado: fez o que é lícito e reto; certamente viverá.
17Contudo os filhos do teu povo dizem: O caminho do Senhor não é justo: mas quanto a eles, o seu caminho não é justo.
18Quando o justo se desviar da sua justiça, e cometer iniquidade, até por ela morrerá.
19Mas se o ímpio se desviar da sua maldade, e fizer o que é lícito e reto, por isso viverá.
20Contudo dizeis: O caminho do Senhor não é justo. Ó vós, casa de Israel, vos julgarei a cada um segundo os seus caminhos.
21E aconteceu no décimo segundo ano do nosso cativeiro, no décimo mês, no quinto dia do mês, que um que tinha escapado de Jerusalém veio a mim, dizendo: A cidade foi ferida.
22Ora, a mão do SENHOR estava sobre mim à tarde, antes que chegasse aquele que escapou; e tinha aberto a minha boca, até que ele veio a mim pela manhã; e a minha boca se abriu, e não fui mais mudo.
23Então a palavra do SENHOR veio a mim, dizendo,
24Filho do homem, os que habitam aquelas ruínas da terra de Israel falam, dizendo: Abraão era um só, e herdou a terra: mas nós somos muitos; a terra nos é dada por herança.
25Por isso dize-lhes: Assim disse o Senhor DEUS; Comeis com o sangue, e levantais os vossos olhos para os vossos ídolos, e derramais sangue: e possuireis a terra?
26Vos firmais sobre a vossa espada, fazeis abominação, e cada um contamina a mulher do seu vizinho: e possuireis a terra?
27Dize-lhes assim: Assim disse o Senhor DEUS; Como eu vivo, certamente os que estão nas ruínas cairão à espada, e o que está no campo aberto darei às feras para ser devorado, e os que estão nos fortes e nas covas morrerão de pestilência.
28Pois farei a terra totalmente desolada, e a pompa da sua força cessará; e os montes de Israel ficarão desolados, que ninguém passe por eles.
29Então saberão que eu sou o SENHOR, quando eu tiver feito a terra totalmente desolada por causa de todas as suas abominações que cometeram.
30Também, tu, filho do homem, os filhos do teu povo ainda falam contra ti junto aos muros e nas portas das casas, e falam um ao outro, cada um ao seu irmão, dizendo: Vinde, rogo-vos, e ouvi qual é a palavra que procede do SENHOR.
31E vêm a ti como vem o povo, e se assentam diante de ti como o meu povo, e ouvem as tuas palavras, mas não as fazem: pois com a sua boca mostram muito amor, mas o seu coração anda após a sua avareza.
32E, vê, tu és para eles como uma canção muito amável de alguém que tem voz agradável, e pode tocar bem um instrumento: pois ouvem as tuas palavras, mas não as fazem.
33E quando isto acontecer, (vê, virá,) então saberão que esteve entre eles um profeta.
Lembra de um versículo mas não sabe onde está? Digite o que você lembra.
Buscar um versículoCapítulos de Ezequiel
Texto: Tradução Livre da King James (TLKJ) — tradução para o português da American King James Version (AKJV), obra em domínio público, realizada com auxílio do Claude (IA). O texto está em processo de revisão e pode conter erros ou imprecisões que ainda estão sendo identificados e corrigidos.
© 2026 Leomar de Sousa Miranda. Todos os direitos reservados. Esta tradução/adaptação da Bíblia é uma obra original de sua autoria. É proibida a reprodução, distribuição ou modificação sem autorização, salvo nos limites permitidos pela legislação aplicável.