Ezequiel Capítulo 20
Tradução Livre da King James (TLKJ)
20E aconteceu no sétimo ano, no quinto mês, no décimo dia do mês, que vieram certos dos anciãos de Israel para consultar ao SENHOR, e se assentaram diante de mim.
2Então veio a palavra do SENHOR a mim, dizendo,
3Filho do homem, fala aos anciãos de Israel, e dize-lhes: Assim disse o Senhor DEUS; Vindes vós consultar-me? Como eu vivo, disse o Senhor DEUS, não serei consultado por vós.
4Julgá-los-ás, filho do homem, julgá-los-ás? faze-os saber as abominações de seus pais:
5E dize-lhes: Assim disse o Senhor DEUS; No dia em que escolhi Israel, e levantei a minha mão à semente da casa de Jacó, e me dei a conhecer a eles na terra do Egito, quando levantei a minha mão a eles, dizendo: Eu sou o SENHOR vosso Deus;
6No dia em que levantei a minha mão a eles, para os tirar da terra do Egito para uma terra que eu tinha espiado para eles, que mana leite e mel, que é a gloria de todas as terras:
7Então lhes disse: Lançai cada um de vós as abominações dos seus olhos, e não vos contamineis com os ídolos do Egito: eu sou o SENHOR vosso Deus.
8Mas eles se rebelaram contra mim, e não quiseram ouvir-me: não lançaram cada um as abominações dos seus olhos, nem abandonaram os ídolos do Egito: então disse eu, derramarei o meu furor sobre eles, para cumprir a minha ira contra eles no meio da terra do Egito.
9Mas agi pelo amor do meu nome, para que não fosse profanado diante dos gentios, entre os quais estavam, à vista de quem me dei a conhecer a eles, ao tirá-los da terra do Egito.
10Por isso os fiz saírem da terra do Egito, e os trouxe ao deserto.
11E lhes dei os meus estatutos, e lhes mostrei os meus juízos, os quais, se um homem fizer, neles viverá.
12Além disso também lhes dei os meus sábados, para serem um sinal entre mim e eles, para que soubessem que eu sou o SENHOR que os santifica.
13Mas a casa de Israel se rebelou contra mim no deserto: não andaram nos meus estatutos, e desprezaram os meus juízos, os quais, se um homem fizer, neles viverá; e os meus sábados contaminaram grandemente: então disse eu, derramarei o meu furor sobre eles no deserto, para os consumir.
14Mas agi pelo amor do meu nome, para que não fosse profanado diante dos gentios, à vista de quem os tirei.
15Contudo também levantei a minha mão a eles no deserto, para que não os trouxesse à terra que lhes tinha dado, que mana leite e mel, que é a gloria de todas as terras;
16Porque desprezaram os meus juízos, e não andaram nos meus estatutos, mas contaminaram os meus sábados: pois o seu coração andava após os seus ídolos.
17Contudo o meu olho os poupou de os destruir, nem lhes dei fim no deserto.
18Mas disse aos seus filhos no deserto: Não andeis nos estatutos de vossos pais, nem observeis os seus juízos, nem vos contamineis com os seus ídolos:
19Eu sou o SENHOR vosso Deus; andai nos meus estatutos, e guardai os meus juízos, e os fazei;
20E santificai os meus sábados; e serão um sinal entre mim e vós, para que saibais que eu sou o SENHOR vosso Deus.
21Não obstante os filhos se rebelaram contra mim: não andaram nos meus estatutos, nem guardaram os meus juízos para os fazer, os quais, se um homem fizer, neles viverá; contaminaram os meus sábados: então disse eu, derramarei o meu furor sobre eles, para cumprir a minha ira contra eles no deserto.
22Contudo retive a minha mão, e agi pelo amor do meu nome, para que não fosse profanado à vista dos gentios, à vista de quem os tirei.
23Também levantei a minha mão a eles no deserto, para os espalhar entre os gentios, e os dispersar pelos países;
24Porque não tinham executado os meus juízos, mas tinham desprezado os meus estatutos, e tinham contaminado os meus sábados, e os seus olhos andavam após os ídolos de seus pais.
25Por isso também lhes dei estatutos que não eram bons, e juízos pelos quais não viveriam;
26E os contaminei nas suas próprias dádivas, em que fizeram passar pelo fogo tudo o que abre a madre, para que os fizesse desolados, a fim de que soubessem que eu sou o SENHOR.
27Por isso, filho do homem, fala à casa de Israel, e dize-lhes: Assim disse o Senhor DEUS; Ainda nisto vossos pais me blasfemaram, em que cometeram uma transgressão contra mim.
28Pois quando os tinha trazido à terra, pela qual levantei a minha mão para lhes dar, então viram todo outeiro alto, e todas as árvores espessas, e ali ofereciam os seus sacrifícios, e ali apresentavam a provocação da sua oferenda: ali também faziam o seu cheiro suave, e ali derramavam as suas libações.
29Então lhes disse: Que é o lugar alto a que ides? E o nome dele se chama Bamá até hoje.
30Por isso dize à casa de Israel: Assim disse o Senhor DEUS; Estais vós contaminados segundo o modo de vossos pais? e cometeis vós prostituição segundo as suas abominações?
31Pois quando ofereceis as vossas dádivas, quando fazeis os vossos filhos passar pelo fogo, vos contaminais com todos os vossos ídolos, até hoje: e serei eu consultado por vós, ó casa de Israel? Como eu vivo, disse o Senhor DEUS, não serei consultado por vós.
32E aquilo que vos vem à mente não acontecerá, quando dizeis: Seremos como os gentios, como as famílias dos países, para servir à madeira e à pedra.
33Como eu vivo, disse o Senhor DEUS, certamente com mão poderosa, e com braço estendido, e com furor derramado, reinarei sobre vós:
34E vos tirarei do meio dos povos, e vos ajuntarei dos países em que estais espalhados, com mão poderosa, e com braço estendido, e com furor derramado.
35E vos trarei ao deserto dos povos, e ali contenderei convosco face a face.
36Como contendi com vossos pais no deserto da terra do Egito, assim contenderei convosco, disse o Senhor DEUS.
37E vos farei passar debaixo da vara, e vos trarei ao vínculo do pacto:
38E separarei do meio de vós os rebeldes, e os que transgridem contra mim: tirá-los-ei da terra onde peregrinam, e não entrarão na terra de Israel: e sabereis que eu sou o SENHOR.
39Quanto a vós, ó casa de Israel, assim disse o Senhor DEUS; Ide, servi cada um os seus ídolos, e também daqui em diante, se não quiserdes ouvir-me: mas não profaneis mais o meu santo nome com as vossas dádivas, e com os vossos ídolos.
40Pois no meu santo monte, no monte da altura de Israel, disse o Senhor DEUS, ali me servirá toda a casa de Israel, todos eles na terra: ali os aceitarei, e ali exigirei as vossas oferendas, e as primícias das vossas oblações, com todas as vossas coisas santas.
41Eu vos aceitarei com o vosso cheiro suave, quando eu vos tirar do meio dos povos, e vos ajuntar dos países em que fostes espalhados; e serei santificado em vós diante dos gentios.
42E sabereis que eu sou o SENHOR, quando eu vos trouxer à terra de Israel, ao país pelo qual levantei a minha mão para o dar a vossos pais.
43E ali vos lembrareis dos vossos caminhos, e de todos os vossos feitos, em que fostes contaminados; e vos detestareis à vossa própria vista por todos os vossos males que cometestes.
44E sabereis que eu sou o SENHOR quando eu tiver agido convosco pelo amor do meu nome, não segundo os vossos caminhos ímpios, nem segundo os vossos feitos corruptos, ó casa de Israel, disse o Senhor DEUS.
45Além disso a palavra do SENHOR veio a mim, dizendo,
46Filho do homem, põe o teu rosto para o sul, e derrama a tua palavra para o sul, e profetiza contra a floresta do campo do sul;
47E dize à floresta do sul: Ouve a palavra do SENHOR; Assim disse o Senhor DEUS; Eis que acenderei em ti um fogo, e ele devorará toda árvore verde em ti, e toda árvore seca: a chama ardente não se apagará, e todos os rostos desde o sul até o norte serão queimados nela.
48E toda carne verá que eu, o SENHOR, a acendi: não se apagará.
49Então disse eu: Ah, Senhor DEUS! dizem de mim: Não fala ele parábolas?
Lembra de um versículo mas não sabe onde está? Digite o que você lembra.
Buscar um versículoCapítulos de Ezequiel
Texto: Tradução Livre da King James (TLKJ) — tradução para o português da American King James Version (AKJV), obra em domínio público, realizada com auxílio do Claude (IA). O texto está em processo de revisão e pode conter erros ou imprecisões que ainda estão sendo identificados e corrigidos.
© 2026 Leomar de Sousa Miranda. Todos os direitos reservados. Esta tradução/adaptação da Bíblia é uma obra original de sua autoria. É proibida a reprodução, distribuição ou modificação sem autorização, salvo nos limites permitidos pela legislação aplicável.