Ezequiel Capítulo 18
Tradução Livre da King James (TLKJ)
18A palavra do SENHOR veio a mim de novo, dizendo,
2Que quereis dizer, que usais este provérbio acerca da terra de Israel, dizendo: Os pais comeram uvas verdes, e os dentes dos filhos se embotaram?
3Como eu vivo, disse o Senhor DEUS, não tereis mais ocasião para usar este provérbio em Israel.
4Eis que todas as almas são minhas; como a alma do pai, assim também a alma do filho é minha: a alma que pecar, essa morrerá.
5Mas se um homem for justo, e fizer o que é lícito e reto,
6E não tiver comido nos montes, nem tiver levantado os seus olhos aos ídolos da casa de Israel, nem tiver contaminado a mulher do seu vizinho, nem se tiver aproximado de uma mulher em menstruação,
7E não tiver oprimido a ninguém, mas tiver restituído ao devedor o seu penhor, não tiver roubado a ninguém por violência, tiver dado o seu pão ao fome, e tiver cobrido o nu com uma veste;
8Aquele que não tiver dado à usura, nem tiver tomado nenhum acréscimo, que tiver retirado a sua mão da iniquidade, tiver executado verdadeiro juízo entre homem e homem,
9Tiver andado nos meus estatutos, e tiver guardado os meus juízos, para agir com verdade; ele é justo, certamente viverá, disse o Senhor DEUS.
10Se ele gerar um filho que é um ladrão, um derramador de sangue, e que faz o semelhante a qualquer uma destas coisas,
11E que não faz nenhum daqueles deveres, mas até tiver comido nos montes, e contaminado a mulher do seu vizinho,
12Tiver oprimido o pobre e o necessitado, tiver roubado por violência, não tiver restituído o penhor, e tiver levantado os seus olhos aos ídolos, tiver cometido abominação,
13Tiver dado à usura, e tiver tomado acréscimo: viverá ele então? não viverá: fez todas estas abominações; certamente morrerá; o seu sangue estará sobre ele.
14Ora, vê, se ele gerar um filho, que vê todos os pecados de seu pai que ele fez, e considera, e não faz o semelhante,
15Que não tiver comido nos montes, nem tiver levantado os seus olhos aos ídolos da casa de Israel, não tiver contaminado a mulher do seu vizinho,
16Nem tiver oprimido a ninguém, não tiver retido o penhor, nem tiver roubado por violência, mas tiver dado o seu pão ao fome, e tiver cobrido o nu com uma veste,
17Que tiver retirado a sua mão do pobre, que não tiver recebido usura nem acréscimo, tiver executado os meus juízos, tiver andado nos meus estatutos; ele não morrerá pela iniquidade de seu pai, certamente viverá.
18Quanto ao seu pai, porque cruelmente oprimiu, roubou a seu irmão por violência, e fez o que não é bom entre o seu povo, vê, ele morrerá na sua iniquidade.
19Contudo dizeis vós: Por quê? não leva o filho a iniquidade do pai? Quando o filho tiver feito o que é lícito e reto, e tiver guardado todos os meus estatutos, e os tiver feito, certamente viverá.
20A alma que pecar, essa morrerá. O filho não levará a iniquidade do pai, nem o pai levará a iniquidade do filho: a justiça do justo estará sobre ele, e a maldade do ímpio estará sobre ele.
21Mas se o ímpio se voltar de todos os seus pecados que cometeu, e guardar todos os meus estatutos, e fizer o que é lícito e reto, certamente viverá, não morrerá.
22Todas as suas transgressões que cometeu, não lhe serão mencionadas: na sua justiça que fez, viverá.
23Tenho eu algum prazer em que o ímpio morra? disse o Senhor DEUS: e não que ele se volte dos seus caminhos, e viva?
24Mas quando o justo se desviar da sua justiça, e cometer iniquidade, e fizer segundo todas as abominações que o ímpio faz, viverá ele? Toda a sua justiça que fez não será mencionada: na sua transgressão que transgrediu, e no seu pecado que pecou, neles morrerá.
25Contudo dizeis: O caminho do SENHOR não é justo. Ouvi agora, ó casa de Israel; Não é justo o meu caminho? não são injustos os vossos caminhos?
26Quando um homem justo se desviar da sua justiça, e cometer iniquidade, e morrer neles; pela sua iniquidade que cometeu morrerá.
27De novo, quando o homem ímpio se desviar da sua maldade que cometeu, e fizer o que é lícito e reto, salvará a sua alma viva.
28Porque considera, e se desvia de todas as suas transgressões que cometeu, certamente viverá, não morrerá.
29Contudo disse a casa de Israel: O caminho do SENHOR não é justo. Ó casa de Israel, não são justos os meus caminhos? não são injustos os vossos caminhos?
30Por isso vos julgarei, ó casa de Israel, cada um segundo os seus caminhos, disse o Senhor DEUS. Arrependei-vos, e voltai-vos de todas as vossas transgressões; assim a iniquidade não será a vossa ruína.
31Lançai de vós todas as vossas transgressões, pelas quais transgredistes; e fazei para vós um novo coração e um novo espírito: pois por que morrereis, ó casa de Israel?
32Pois não tenho prazer na morte daquele que morre, disse o Senhor DEUS: por isso voltai-vos, e vivei.
Lembra de um versículo mas não sabe onde está? Digite o que você lembra.
Buscar um versículoCapítulos de Ezequiel
Texto: Tradução Livre da King James (TLKJ) — tradução para o português da American King James Version (AKJV), obra em domínio público, realizada com auxílio do Claude (IA). O texto está em processo de revisão e pode conter erros ou imprecisões que ainda estão sendo identificados e corrigidos.
© 2026 Leomar de Sousa Miranda. Todos os direitos reservados. Esta tradução/adaptação da Bíblia é uma obra original de sua autoria. É proibida a reprodução, distribuição ou modificação sem autorização, salvo nos limites permitidos pela legislação aplicável.