Ezequiel Capítulo 16
Tradução Livre da King James (TLKJ)
16De novo a palavra do SENHOR veio a mim, dizendo,
2Filho do homem, faze Jerusalém saber as suas abominações,
3E dize: Assim disse o Senhor DEUS a Jerusalém; O teu nascimento e a tua origem são da terra de Canaã; o teu pai era amorreu, e a tua mãe hitita.
4E quanto à tua origem, no dia em que nasceste o teu umbigo não foi cortado, nem foste lavada em água para te tornar flexível; não foste salgada de modo algum, nem envolta em faixas.
5Nenhum olho se compadeceu de ti, para te fazer qualquer dessas coisas, para ter compaixão de ti; mas foste lançada a céu aberto, para nojo da tua pessoa, no dia em que nasceste.
6E quando passei junto a ti, e te vi contaminada no teu próprio sangue, disse-te quando estavas no teu sangue: Vive; sim, disse-te quando estavas no teu sangue: Vive.
7Fiz-te multiplicar como o broto do campo, e cresceste e te engrandeceste, e chegaste a excelentes ornamentos: os teus peitos se formaram, e o teu cabelo cresceu, enquanto estavas nua e descoberta.
8Ora, quando passei junto a ti, e te olhei, eis que o teu tempo era o tempo do amor; e estendi a minha orla sobre ti, e cobri a tua nudez: sim, jurei a ti, e entrei em um pacto contigo, disse o Senhor DEUS, e te tornaste minha.
9Então te lavei com água; sim, lavei completamente o teu sangue de ti, e te untei com óleo.
10Também te vesti de obra bordada, e te calcei com pele de texugo, e te cingi com linho fino, e te cobri com seda.
11Também te adornei com ornamentos, e pus braceletes nas tuas mãos, e uma corrente no teu pescoço.
12E pus uma joia na tua testa, e argolas nos teus ouvidos, e uma bela coroa na tua cabeça.
13Assim foste adornada com oro e prata; e o teu vestuário era de linho fino, e seda, e obra bordada; comias farinha fina, e mel, e óleo: e eras excessivamente bela, e prosperaste até um reino.
14E a tua fama saiu entre os gentios pela tua beleza: pois era perfeita pela minha formosura, que tinha posto sobre ti, disse o Senhor DEUS.
15Mas confiaste na tua própria beleza, e te prostituíste por causa da tua fama, e derramaste as tuas prostituições sobre todo aquele que passava; era dele.
16E das tuas vestes tomaste, e adornaste os teus lugares altos com diversas cores, e te prostituíste sobre eles: coisas semelhantes não virão, nem será assim.
17Tomaste também as tuas belas joias do meu oro e da minha prata, que te tinha dado, e fizeste para ti imagens de homens, e com elas cometeste prostituição,
18E tomaste as tuas vestes bordadas, e as cobriste: e puseste o meu óleo e o meu incenso diante delas.
19A minha comida também que te dei, farinha fina, e óleo, e mel, com que te alimentei, puseste-a diante delas por cheiro suave: e assim foi, disse o Senhor DEUS.
20Além disso tomaste os teus filhos e as tuas filhas, que me geraste, e estes sacrificaste a elas para serem devorados. É isto das tuas prostituições pouca coisa,
21Que mataste os meus filhos, e os entregaste para os fazer passar pelo fogo por elas?
22E em todas as tuas abominações e as tuas prostituições não te lembraste dos dias da tua juventude, quando estavas nua e descoberta, e estavas contaminada no teu sangue.
23E aconteceu depois de toda a tua maldade, (ai, ai de ti! disse o Senhor DEUS;)
24Que também edificaste para ti um lugar eminente, e te fizeste um lugar alto em toda rua.
25Edificaste o teu lugar alto em toda cabeceira do caminho, e fizeste a tua beleza ser abominada, e abriste os teus pés a todo aquele que passava, e multiplicaste as tuas prostituições.
26Também cometeste fornicação com os egípcios teus vizinhos, grandes de carne; e aumentaste as tuas prostituições, para me provocar à ira.
27Eis que, por isso estendi a minha mão sobre ti, e diminuí o teu sustento ordinário, e te entreguei à vontade daquelas que te odeiam, as filhas dos filisteus, que se envergonham do teu caminho lascivo.
28Também te prostituíste com os assírios, porque eras insaciável; sim, te prostituíste com eles, e ainda não te pudeste satisfazer.
29Além disso multiplicaste a tua fornicação na terra de Canaã até a Caldeia; e ainda não te satisfizeste com isso.
30Quão fraco é o teu coração, disse o Senhor DEUS, vendo que fazes todas estas coisas, a obra de uma mulher imperiosa e lasciva;
31Em que edificas o teu lugar eminente na cabeceira de todo caminho, e fazes o teu lugar alto em toda rua; e não foste como uma prostituta, pois desprezas a paga;
32Mas como uma mulher que comete adultério, que toma estranhos em lugar do seu marido!
33Dão presentes a todas as prostitutas: mas tu dás os teus presentes a todos os teus amantes, e os pagas, para que venham a ti de todo lado pela tua prostituição.
34E o contrário está em ti, diferente de outras mulheres nas suas prostituições, visto que nenhum te segue para cometer prostituições: e naquilo que dás recompensa, e nenhuma recompensa te é dada, por isso és contrária.
35Portanto, ó prostituta, ouve a palavra do SENHOR:
36Assim disse o Senhor DEUS; Porque a tua imundície foi derramada, e a tua nudez descoberta pelas tuas prostituições com os teus amantes, e com todos os ídolos das tuas abominações, e pelo sangue dos teus filhos, que lhes deste;
37Eis que, por isso ajuntarei todos os teus amantes, com quem tiveste prazer, e todos os que amaste, com todos os que odiaste; ajuntá-los-ei mesmo ao redor contra ti, e descobrirei a tua nudez a eles, para que vejam toda a tua nudez.
38E te julgarei, como se julgam as mulheres que quebram o matrimônio e derramam sangue; e te darei sangue em furor e ciúme.
39E também te entregarei na sua mão, e derrubarão o teu lugar eminente, e derribarão os teus lugares altos: despir-te-ão também das tuas vestes, e tomarão as tuas belas joias, e te deixarão nua e descoberta.
40Também trarão uma companhia contra ti, e te apedrejarão com pedras, e te traspassarão com as suas espadas.
41E queimarão as tuas casas com fogo, e executarão juízos sobre ti à vista de muitas mulheres: e farei cessar a tua prostituição, e também não darás mais paga.
42Assim farei repousar o meu furor para contigo, e o meu ciúme se apartará de ti, e ficarei quieto, e não estarei mais irado.
43Porque não te lembraste dos dias da tua juventude, mas me irritaste em todas estas coisas; eis que, por isso também eu recompensarei o teu caminho sobre a tua cabeça, disse o Senhor DEUS: e não cometerás esta lascívia acima de todas as tuas abominações.
44Eis que todo aquele que usa provérbios usará este provérbio contra ti, dizendo: Como é a mãe, assim é a sua filha.
45Tu és filha da tua mãe, que abomina o seu marido e os seus filhos; e és irmã das tuas irmãs, que abominaram os seus maridos e os seus filhos: a tua mãe era hitita, e o teu pai amorreu.
46E a tua irmã mais velha é Samaria, ela e as suas filhas que habitam à tua mão esquerda: e a tua irmã mais jovem, que habita à tua mão direita, é Sodoma e as suas filhas.
47Contudo não andaste segundo os seus caminhos, nem fizeste segundo as suas abominações: mas, como se isso fosse uma coisa muito pequena, foste corrompida mais do que elas em todos os teus caminhos.
48Como eu vivo, disse o Senhor DEUS, Sodoma tua irmã não fez, nem ela nem as suas filhas, como tu fizeste, tu e as tuas filhas.
49Eis que esta foi a iniquidade da tua irmã Sodoma, orgulho, plenitude de pão, e abundância de ócio estava nela e nas suas filhas, nem fortaleceu a mão do pobre e necessitado.
50E eram altivas, e cometiam abominação diante de mim: por isso as tirei quando vi bem.
51Nem Samaria cometeu a metade dos teus pecados; mas tu multiplicaste as tuas abominações mais do que elas, e justificaste as tuas irmãs em todas as tuas abominações que fizeste.
52Tu também, que julgaste as tuas irmãs, leva a tua própria vergonha pelos teus pecados que cometeste mais abomináveis do que elas: são mais justas do que tu: sim, sê tu também confundida, e leva a tua vergonha, visto que justificaste as tuas irmãs.
53Quando eu trouxer de volta o seu cativeiro, o cativeiro de Sodoma e das suas filhas, e o cativeiro de Samaria e das suas filhas, então trarei de volta o cativeiro dos teus cativos no meio deles:
54Para que leves a tua própria vergonha, e sejas confundida em tudo o que fizeste, visto que és um consolo para elas.
55Quando as tuas irmãs, Sodoma e as suas filhas, voltarem ao seu antigo estado, e Samaria e as suas filhas voltarem ao seu antigo estado, então tu e as tuas filhas voltareis ao vosso antigo estado.
56Pois a tua irmã Sodoma não foi mencionada pela tua boca no dia do teu orgulho,
57Antes que a tua maldade fosse descoberta, como no tempo do teu opróbrio das filhas da Síria, e de todas as que estão ao seu redor, as filhas dos filisteus, que te desprezam ao redor.
58Levaste a tua lascívia e as tuas abominações, disse o SENHOR.
59Pois assim disse o Senhor DEUS; Eu trato contigo como tu fizeste, que desprezaste o juramento ao quebrar o pacto.
60Contudo me lembrarei do meu pacto contigo nos dias da tua juventude, e estabelecerei contigo um pacto eterno.
61Então te lembrarás dos teus caminhos, e te envergonharás, quando receberes as tuas irmãs, a mais velha e a mais jovem: e as darei a ti por filhas, mas não pelo teu pacto.
62E estabelecerei o meu pacto contigo; e saberás que eu sou o SENHOR:
63Para que te lembres, e sejas confundida, e nunca mais abras a tua boca por causa da tua vergonha, quando eu me houver aplacado para contigo por tudo o que fizeste, disse o Senhor DEUS.
Lembra de um versículo mas não sabe onde está? Digite o que você lembra.
Buscar um versículoCapítulos de Ezequiel
Texto: Tradução Livre da King James (TLKJ) — tradução para o português da American King James Version (AKJV), obra em domínio público, realizada com auxílio do Claude (IA). O texto está em processo de revisão e pode conter erros ou imprecisões que ainda estão sendo identificados e corrigidos.
© 2026 Leomar de Sousa Miranda. Todos os direitos reservados. Esta tradução/adaptação da Bíblia é uma obra original de sua autoria. É proibida a reprodução, distribuição ou modificação sem autorização, salvo nos limites permitidos pela legislação aplicável.