1 Reis Capítulo 1

1Ora o rei Davi já era velho e avançado em anos; e o cobriam com roupas, mas não se aquecia.

²Por isso lhe disseram os seus servos: Busque-se para meu senhor o rei uma jovem virgem: e esteja ela diante do rei, e o acaricie, e durma no teu seio, para que meu senhor o rei se aqueça.

³Assim buscaram uma formosa donzela por todos os termos de Israel, e acharam a Abisague, uma sunamita, e a trouxeram ao rei.

⁴E era a donzela mui formosa, e acariciava o rei, e o servia: mas o rei não a conheceu.

⁵Então Adonias filho de Hagite se exaltou, dizendo: Eu serei rei: e preparou para si carros e cavaleiros, e cinquenta homens que corressem adiante dele.

⁶E nunca seu pai o tinha contristado em tempo algum, dizendo: Por que fizeste assim? e também era ele muito formoso homem; e sua mãe o tinha dado à luz depois de Absalão.

⁷E conferenciou com Joabe filho de Zeruia, e com Abiatar o sacerdote: e eles, seguindo a Adonias, o ajudavam.

⁸Mas Zadoque o sacerdote, e Benaia filho de Joiada, e Natã o profeta, e Simei, e Rei, e os homens valentes que pertenciam a Davi, não estavam com Adonias.

⁹E Adonias matou ovelhas e bois e gado cevado junto à pedra de Zoelete, que está junto a En-Rogel, e convidou a todos os seus irmãos filhos do rei, e a todos os homens de Judá servos do rei:

¹⁰Mas a Natã o profeta, e a Benaia, e aos homens valentes, e a Salomão seu irmão, não convidou.

¹¹Por isso falou Natã a Bate-Seba mãe de Salomão, dizendo: Não ouviste que Adonias filho de Hagite reina, e Davi nosso senhor não o sabe?

¹²Agora, pois, vem, deixa-me dar-te conselho, para que salves a tua própria vida, e a vida de teu filho Salomão.

¹³Vai, e entra ao rei Davi, e dize-lhe: Não juraste tu, meu senhor, ó rei, à tua serva, dizendo: Certamente Salomão teu filho reinará depois de mim, e ele se assentará no meu trono? por que, pois, reina Adonias?

¹⁴Eis que, estando tu ainda falando ali com o rei, também eu entrarei depois de ti, e confirmarei as tuas palavras.

¹⁵E entrou Bate-Seba ao rei, à câmara: e o rei era muito velho; e Abisague a sunamita servia ao rei.

¹⁶E Bate-Seba se inclinou, e fez reverência ao rei. E disse o rei: Que queres?

¹⁷E ela lhe disse: Meu senhor, tu juraste pelo SENHOR teu Deus à tua serva, dizendo: Certamente Salomão teu filho reinará depois de mim, e ele se assentará no meu trono.

¹⁸E agora, eis que Adonias reina; e agora, meu senhor o rei, tu não o sabes:

¹⁹E matou bois e gado cevado e ovelhas em abundância, e convidou a todos os filhos do rei, e a Abiatar o sacerdote, e a Joabe capitão do exército: mas a Salomão teu servo não convidou.

²⁰E tu, meu senhor, ó rei, os olhos de todo o Israel estão sobre ti, para que lhes digas quem se assentará no trono de meu senhor o rei depois dele.

²¹De outra maneira sucederá que, quando meu senhor o rei dormir com seus pais, eu e meu filho Salomão seremos tidos como ofensores.

²²E eis que, estando ela ainda falando com o rei, entrou também Natã o profeta.

²³E disseram ao rei: Eis aqui Natã o profeta. E vindo ele diante do rei, se prostrou diante do rei com o rosto em terra.

²⁴E disse Natã: Meu senhor, ó rei, disseste tu: Adonias reinará depois de mim, e ele se assentará no meu trono?

²⁵Pois desceu hoje, e matou bois e gado cevado e ovelhas em abundância, e convidou a todos os filhos do rei, e aos capitães do exército, e a Abiatar o sacerdote; e eis que comem e bebem diante dele, e dizem: Viva o rei Adonias.

²⁶Mas a mim, teu servo, e a Zadoque o sacerdote, e a Benaia filho de Joiada, e a teu servo Salomão, não convidou.

²⁷Foi feita esta coisa por meu senhor o rei, e não a fizeste saber ao teu servo, quem se há de assentar no trono de meu senhor o rei depois dele?

²⁸Então respondeu o rei Davi, e disse: Chamai-me a Bate-Seba. E ela veio à presença do rei, e se pôs diante do rei.

²⁹E jurou o rei, e disse: Vive o SENHOR, que redimiu a minha alma de toda a angústia,

³⁰Que, como te jurei pelo SENHOR Deus de Israel, dizendo: Certamente Salomão teu filho reinará depois de mim, e ele se assentará no meu trono em meu lugar; assim certamente farei hoje.

³¹Então se inclinou Bate-Seba com o rosto em terra, e fez reverência ao rei, e disse: Viva meu senhor o rei Davi para sempre.

³²E disse o rei Davi: Chamai-me a Zadoque o sacerdote, e a Natã o profeta, e a Benaia filho de Joiada. E vieram diante do rei.

³³Disse-lhes também o rei: Tomai convosco os servos de vosso senhor, e fazei montar a Salomão meu filho na minha própria mula, e levai-o a Giom:

³⁴E ali o ungirão Zadoque o sacerdote e Natã o profeta rei sobre Israel: e tocai a trombeta, e dizei: Viva o rei Salomão.

³⁵Então subireis após ele, e ele virá e se assentará no meu trono; pois ele será rei em meu lugar: e o designei para ser chefe sobre Israel e sobre Judá.

³⁶E respondeu Benaia filho de Joiada ao rei, e disse: Amém: assim o diga também o SENHOR Deus de meu senhor o rei.

³⁷Como o SENHOR tem sido com meu senhor o rei, assim seja com Salomão, e engrandeça o seu trono mais que o trono de meu senhor o rei Davi.

³⁸Assim desceram Zadoque o sacerdote, e Natã o profeta, e Benaia filho de Joiada, e os quereteus, e os peleteus, e fizeram montar a Salomão na mula do rei Davi, e o levaram a Giom.

³⁹E tomou Zadoque o sacerdote um chifre de óleo do tabernáculo, e ungiu a Salomão. E tocaram a trombeta; e todo o povo disse: Viva o rei Salomão.

⁴⁰E todo o povo subiu após ele, e o povo tocava com flautas, e se alegrava com grande alegria, de tal maneira que a terra se fendia com o seu som.

⁴¹E ouviu-o Adonias, e todos os convidados que com ele estavam, quando já tinham acabado de comer. E ouvindo Joabe o som da trombeta, disse: Por que este alvoroço da cidade estando em rebuliço?

⁴²E estando ele ainda falando, eis que veio Jônatas filho de Abiatar o sacerdote; e disse Adonias: Entra; pois és homem valente, e trazes boas novas.

⁴³E respondeu Jônatas, e disse a Adonias: Na verdade nosso senhor o rei Davi fez rei a Salomão.

⁴⁴E enviou o rei com ele a Zadoque o sacerdote, e a Natã o profeta, e a Benaia filho de Joiada, e aos quereteus, e aos peleteus, e o fizeram montar na mula do rei:

⁴⁵E Zadoque o sacerdote e Natã o profeta o ungiram rei em Giom: e subiram dali alegrando-se, de maneira que a cidade retumbava. Este é o alvoroço que ouviste.

⁴⁶E também Salomão está assentado no trono do reino.

⁴⁷E além disso vieram os servos do rei a bendizer a nosso senhor o rei Davi, dizendo: Faça Deus o nome de Salomão melhor que o teu nome, e engrandeça o seu trono mais que o teu trono. E o rei se inclinou sobre a cama.

⁴⁸E também assim disse o rei: Bendito seja o SENHOR Deus de Israel, que hoje deu quem se assentasse no meu trono, vendo-o os meus próprios olhos.

⁴⁹Então todos os convidados que estavam com Adonias se atemorizaram, e se levantaram, e cada um se foi o seu caminho.

⁵⁰E temeu Adonias por causa de Salomão, e se levantou, e foi, e se apegou aos chifres do altar.

⁵¹E foi dito a Salomão: Eis que Adonias teme ao rei Salomão: pois eis que se apegou aos chifres do altar, dizendo: Jure-me hoje o rei Salomão que não matará o seu servo à espada.

⁵²E disse Salomão: Se ele se mostrar homem digno, nem um cabelo dele cairá em terra: mas se se achar nele maldade, morrerá.

⁵³Então o rei Salomão enviou, e o fizeram descer do altar. E veio, e se prostrou ao rei Salomão: e Salomão lhe disse: Vai para tua casa.