Atos Capítulo 21
Tradução Livre da King James (TLKJ)
21E aconteceu que, havendo-nos separado deles, navegamos, e viemos correndo caminho direito a Cós, e no dia seguinte a Rodes, e dali a Pátara:
2E, achando um navio que passava a Fenícia, embarcamos nele e partimos.
3E, avistando Chipre, e deixando-a à esquerda, navegamos para a Síria, e chegamos a Tiro, porque o navio ali havia de deixar a carga.
4E, achando os discípulos, ficamos ali sete dias; e eles diziam a Paulo, pelo Espírito, que não subisse a Jerusalém.
5E, cumpridos aqueles dias, saímos, e seguimos nosso caminho, acompanhando-nos todos, com suas mulheres e filhos, até fora da cidade; e, postos de joelhos na praia, oramos.
6E, saudando-nos uns aos outros, subimos ao navio; e eles voltaram para casa.
7E nós, dando fim à navegação de Tiro, chegamos a Ptolemaida; e, saudando os irmãos, ficamos com eles um dia.
8E no dia seguinte, saindo nós, que éramos os companheiros de Paulo, chegamos a Cesaréia, e, entrando em casa de Filipe, o evangelista, que era um dos sete, ficamos com ele.
9E tinha este quatro filhas virgens, que profetizavam.
10E, ficando ali por muitos dias, desceu da Judéia um profeta, por nome Ágabo.
11E, vindo ele ter conosco, tomou a cinta de Paulo, e, ligando-se os pés e as mãos, disse: Isto diz o Espírito Santo: Assim os judeus ligarão em Jerusalém o varão de quem é esta cinta, e o entregarão nas mãos dos gentios.
12E, ouvindo nós isto, rogamos-lhe, tanto nós como os que eram daquele lugar, que não subisse a Jerusalém.
13Mas Paulo respondeu: Que fazeis vós, chorando e magoando-me o coração? Porque eu estou pronto não só a ser ligado, mas ainda a morrer em Jerusalém pelo nome do Senhor Jesus.
14E, como não podíamos persuadi-lo, cessamos, dizendo: Faça-se a vontade do Senhor.
15E, depois daqueles dias, apercebendo-nos, subimos a Jerusalém.
16E foram também conosco alguns dos discípulos de Cesaréia, trazendo consigo um certo Mnasom, cíprio, discípulo antigo, com quem havíamos de hospedar-nos.
17E, chegando nós a Jerusalém, os irmãos nos receberam de boa vontade.
18E no dia seguinte foi Paulo conosco a Tiago; e todos os anciãos vieram ali.
19E, havendo-os saudado, contou por miúdo o que por seu ministério Deus fizera entre os gentios.
20E, ouvindo-o eles, glorificaram ao Senhor, e disseram-lhe: Bem vês, irmão, quantos milhares de judeus há que creem; e todos são zelosos da lei:
21Ora, foram informados a teu respeito, de que ensinas todos os judeus que estão entre os gentios a se apartarem de Moisés, dizendo que não devem circuncidar seus filhos, nem andar segundo os costumes.
22Que se há de fazer, pois? A multidão certamente se ajuntará; porque hão de ouvir que és chegado.
23Faze, pois, isto que te dizemos: Temos quatro homens que fizeram voto;
24Toma-os contigo, e purifica-te com eles, e faze por eles a despesa para que rapem a cabeça; e todos saberão que não há nada do que foram informados a teu respeito, mas que também tu mesmo andas guardando a lei.
25Mas quanto aos gentios que crêem, já escrevemos, tendo determinado que nada disto observem, mas somente que se guardem do que é sacrificado aos ídolos, e do sangue, e da carne sufocada, e da fornicação.
26Então Paulo, tomando consigo aqueles homens, purificou-se com eles, e entrou no dia seguinte no templo, notificando o cumprimento dos dias da purificação, até que se oferecesse oferta por cada um deles.
27E, estando quase a acabar os sete dias, os judeus da Ásia, vendo-o no templo, alvoroçaram toda a multidão, e lançaram mãos nele,
28Gritando: Varões israelitas, ajudai: Este é o homem que por toda parte ensina a todos, contra o povo, e contra a lei, e contra este lugar; e, além disto, introduziu também gregos no templo, e contaminou este santo lugar.
29(Porque tinham visto com ele na cidade a Trófimo, o efésio, e presumiam que Paulo o introduzira no templo.)
30E toda a cidade se alvoroçou, e houve ajuntamento do povo; e, prendendo a Paulo, o arrastaram para fora do templo, e logo as portas se fecharam.
31E, procurando eles matá-lo, chegou ao tribuno da coorte o aviso de que toda Jerusalém estava alvoroçada.
32O qual, tomando logo consigo soldados e centuriões, correu para eles; e eles, vendo o tribuno e os soldados, cessaram de ferir a Paulo.
33Então, chegando o tribuno, prendeu-o, e mandou que fosse acorrentado com duas cadeias; e perguntou quem era, e o que tinha feito.
34E na multidão uns gritavam de uma maneira, outros de outra; e, não podendo por causa do alvoroço saber coisa alguma com certeza, mandou levá-lo à fortaleza.
35E, chegando às escadas, aconteceu que foi levado pelos soldados por causa da violência do povo.
36Porque a multidão do povo o seguia, gritando: Mata-o.
37E, quando estava para ser conduzido para dentro da fortaleza, disse Paulo ao tribuno: É-me permitido dizer-te alguma coisa? E ele disse: Sabes o grego?
38Não és tu porventura aquele egípcio que antes destes dias fez uma sedição, e levou ao deserto quatro mil salteadores?
39Mas Paulo disse: Eu, na verdade, sou homem judeu, natural de Tarso, cidade não desconhecida da Cilícia; rogo-te, permite-me falar ao povo.
40E, havendo-lho permitido, Paulo, pondo-se em pé na escada, fez sinal com a mão ao povo; e, feito grande silêncio, falou em língua hebraica, dizendo:
Lembra de um versículo mas não sabe onde está? Digite o que você lembra.
Buscar um versículoCapítulos de Atos
Texto: Tradução Livre da King James (TLKJ) — tradução para o português da American King James Version (AKJV), obra em domínio público, realizada com auxílio do Claude (IA). O texto está em processo de revisão e pode conter erros ou imprecisões que ainda estão sendo identificados e corrigidos.
© 2026 Leomar de Sousa Miranda. Todos os direitos reservados. Esta tradução/adaptação da Bíblia é uma obra original de sua autoria. É proibida a reprodução, distribuição ou modificação sem autorização, salvo nos limites permitidos pela legislação aplicável.