Buscador Bíblico Abrir no app

1 Samuel Capítulo 26

Tradução Livre da King James (TLKJ)

26E vieram os zifeus a Saul, em Gibeá, dizendo: Não se esconde Davi no outeiro de Haquilá, que está defronte de Jesimom?

2Então se levantou Saul, e desceu ao deserto de Zife, tendo consigo três mil homens escolhidos de Israel, para buscar a Davi no deserto de Zife.

3E acampou Saul no outeiro de Haquilá, que está defronte de Jesimom, junto ao caminho. Mas Davi ficou no deserto, e viu que Saul vinha atrás dele para o deserto.

4Portanto enviou Davi espias, e entendeu que Saul tinha vindo de fato.

5E levantou-se Davi, e veio ao lugar onde Saul tinha acampado: e viu Davi o lugar onde Saul jazia, e Abner, filho de Ner, o capitão do seu exército: e Saul jazia na trincheira, e o povo acampava ao seu redor.

6Então respondeu Davi, e disse a Aimeleque, o heteu, e a Abisai, filho de Zeruia, irmão de Joabe, dizendo: Quem descerá comigo a Saul, ao acampamento? E disse Abisai: Eu descerei contigo.

7Assim vieram Davi e Abisai ao povo de noite: e eis que Saul jazia dormindo dentro da trincheira, e a sua lança fincada na terra à sua cabeceira: mas Abner e o povo jaziam ao seu redor.

8Então disse Abisai a Davi: Deus entregou hoje o teu inimigo na tua mão: agora, pois, deixa-me feri-lo, peço-te, com a lança de uma só vez até a terra, e não o ferirei segunda vez.

9E disse Davi a Abisai: Não o destruas: pois quem pode estender a sua mão contra o ungido do SENHOR, e ser inocente?

10Disse Davi ainda mais: Como vive o SENHOR, o SENHOR o ferirá; ou chegará o seu dia para morrer; ou descerá à batalha, e perecerá.

11O SENHOR me livre de que eu estenda a minha mão contra o ungido do SENHOR: mas, peço-te, toma agora a lança que está à sua cabeceira, e a vasilha de água, e vamo-nos.

12Assim tomou Davi a lança e a vasilha de água da cabeceira de Saul; e se foram, e ninguém o viu, nem o soube, nem despertou: pois todos estavam dormindo; porque um sono profundo da parte do SENHOR tinha caído sobre eles.

13Então Davi passou para o outro lado, e ficou no cume de um monte ao longe; havendo um grande espaço entre eles:

14E clamou Davi ao povo, e a Abner, filho de Ner, dizendo: Não respondes, Abner? Então respondeu Abner, e disse: Quem és tu que clamas ao rei?

15E disse Davi a Abner: Não és tu um homem valente? e quem é como tu em Israel? por que, pois, não guardaste o teu senhor, o rei? pois veio um do povo para destruir o rei teu senhor.

16Não é boa esta coisa que fizeste. Como vive o SENHOR, sois dignos de morte, porque não guardastes o vosso senhor, o ungido do SENHOR. E agora vede onde está a lança do rei, e a vasilha de água que estava à sua cabeceira.

17E conheceu Saul a voz de Davi, e disse: É esta a tua voz, meu filho Davi? E disse Davi: É a minha voz, meu senhor, ó rei.

18E disse: Por que persegue assim o meu senhor ao seu servo? pois que fiz eu? ou que mal há na minha mão?

19Agora, pois, peço-te, ouça o meu senhor, o rei, as palavras do seu servo. Se o SENHOR te incitou contra mim, aceite ele uma oferta: mas se são filhos de homens, malditos sejam eles diante do SENHOR; pois me expulsaram hoje de habitar na herança do SENHOR, dizendo: Vai, serve a outros deuses.

20Agora, pois, não caia o meu sangue em terra diante da face do SENHOR: pois o rei de Israel saiu para buscar uma pulga, como quem caça uma perdiz nos montes.

21Então disse Saul: Pequei: volta, meu filho Davi: pois não te farei mais mal, porque a minha alma foi preciosa aos teus olhos hoje: eis que fiz loucamente, e errei muito.

22E respondeu Davi, e disse: Eis a lança do rei! venha um dos jovens buscá-la.

23O SENHOR retribua a cada homem a sua justiça e a sua fidelidade; pois o SENHOR te entregou hoje na minha mão, mas não quis eu estender a minha mão contra o ungido do SENHOR.

24E eis que, como a tua vida foi hoje muito estimada aos meus olhos, assim seja a minha vida muito estimada aos olhos do SENHOR, e me livre de toda tribulação.

25Então disse Saul a Davi: Bendito sejas tu, meu filho Davi: tu farás grandes coisas, e também ainda prevalecerás. Assim seguiu Davi o seu caminho, e Saul voltou ao seu lugar.

Lembra de um versículo mas não sabe onde está? Digite o que você lembra.

Buscar um versículo

Capítulos de 1 Samuel

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31

Read in English (AKJV)

Texto: Tradução Livre da King James (TLKJ) — tradução para o português da American King James Version (AKJV), obra em domínio público, realizada com auxílio do Claude (IA). O texto está em processo de revisão e pode conter erros ou imprecisões que ainda estão sendo identificados e corrigidos.

© 2026 Leomar de Sousa Miranda. Todos os direitos reservados. Esta tradução/adaptação da Bíblia é uma obra original de sua autoria. É proibida a reprodução, distribuição ou modificação sem autorização, salvo nos limites permitidos pela legislação aplicável.