Daniel Capítulo 3

3Nabucodonosor, o rei, fez uma imagem de ouro, cuja altura era de sessenta côvados, e a sua largura de seis côvados: ele a levantou na planície de Dura, na província da Babilônia.

²Então Nabucodonosor, o rei, mandou ajuntar os príncipes, os governadores, e os capitães, os juízes, os tesoureiros, os conselheiros, os xerifes, e todos os governantes das províncias, para virem à dedicação da imagem que Nabucodonosor, o rei, tinha levantado.

³Então os príncipes, os governadores, e os capitães, os juízes, os tesoureiros, os conselheiros, os xerifes, e todos os governantes das províncias, se ajuntaram à dedicação da imagem que Nabucodonosor, o rei, tinha levantado; e se puseram diante da imagem que Nabucodonosor tinha levantado.

⁴Então um arauto clamou em alta voz: A vós se ordena, ó povos, nações, e línguas,

⁵Que, no tempo em que ouvirdes o som da corneta, flauta, harpa, sambuca, saltério, dulcimer, e todo tipo de música, vos prostreis e adoreis a imagem de ouro que Nabucodonosor, o rei, levantou:

⁶E quem quer que não se prostrar e adorar, na mesma hora será lançado no meio de uma fornalha de fogo ardente.

⁷Por isso, naquele tempo, quando todo o povo ouviu o som da corneta, flauta, harpa, sambuca, saltério, e todo tipo de música, todo o povo, as nações, e as línguas, se prostraram e adoraram a imagem de ouro que Nabucodonosor, o rei, tinha levantado.

⁸Por isso, naquele tempo, chegaram certos caldeus, e acusaram os judeus.

⁹Falaram, e disseram ao rei Nabucodonosor: Ó rei, vive para sempre.

¹⁰Tu, ó rei, fizeste um decreto, de que todo homem que ouvisse o som da corneta, flauta, harpa, sambuca, saltério, e dulcimer, e todo tipo de música, se prostrasse e adorasse a imagem de ouro:

¹¹E quem quer que não se prostrasse e adorasse, fosse lançado no meio de uma fornalha de fogo ardente.

¹²Há certos judeus a quem puseste sobre os negócios da província da Babilônia, Sadraque, Mesaque, e Abednego; estes homens, ó rei, não te respeitaram: não servem os teus deuses, nem adoram a imagem de ouro que levantaste.

¹³Então Nabucodonosor, na sua raiva e furor, ordenou que trouxessem a Sadraque, Mesaque, e Abednego. Então trouxeram estes homens diante do rei.

¹⁴Falou Nabucodonosor, e lhes disse: É verdade, ó Sadraque, Mesaque, e Abednego, que não servis os meus deuses, nem adorais a imagem de ouro que levantei?

¹⁵Ora, se estais prontos, para que, no tempo em que ouvirdes o som da corneta, flauta, harpa, sambuca, saltério, e dulcimer, e todo tipo de música, vos prostreis e adoreis a imagem que fiz; bem: mas se não adorardes, sereis lançados na mesma hora no meio de uma fornalha de fogo ardente; e quem é aquele deus que vos livrará das minhas mãos?

¹⁶Sadraque, Mesaque, e Abednego, responderam, e disseram ao rei: Ó Nabucodonosor, não nos é necessário responder-te sobre este assunto.

¹⁷Se assim for, o nosso Deus a quem servimos é poderoso para nos livrar da fornalha de fogo ardente, e ele nos livrará da tua mão, ó rei.

¹⁸Mas se não, sabe, ó rei, que não serviremos os teus deuses, nem adoraremos a imagem de ouro que levantaste.

¹⁹Então Nabucodonosor se encheu de furor, e a aparência do seu rosto se mudou contra Sadraque, Mesaque, e Abednego: por isso falou, e ordenou que aquecessem a fornalha sete vezes mais do que costumavam aquecê-la.

²⁰E ordenou aos homens mais fortes do seu exército que amarrassem a Sadraque, Mesaque, e Abednego, e os lançassem na fornalha de fogo ardente.

²¹Então estes homens foram amarrados com os seus casacos, as suas calças, os seus turbantes, e as suas outras vestes, e foram lançados no meio da fornalha de fogo ardente.

²²Por isso, porque a ordem do rei era urgente, e a fornalha excessivamente quente, as chamas do fogo mataram aqueles homens que levaram a Sadraque, Mesaque, e Abednego.

²³E estes três homens, Sadraque, Mesaque, e Abednego, caíram amarrados no meio da fornalha de fogo ardente.

²⁴Então Nabucodonosor, o rei, ficou espantado, e se levantou apressadamente, e falou, e disse aos seus conselheiros: Não lançamos três homens amarrados no meio do fogo? Responderam, e disseram ao rei: É verdade, ó rei.

²⁵Respondeu ele, e disse: Eis que vejo quatro homens soltos, andando no meio do fogo, e nenhum dano têm; e a forma do quarto é semelhante ao Filho de Deus.

²⁶Então Nabucodonosor se aproximou da boca da fornalha de fogo ardente, e falou, e disse: Sadraque, Mesaque, e Abednego, servos do Deus altíssimo, saí, e vinde aqui. Então Sadraque, Mesaque, e Abednego, saíram do meio do fogo.

²⁷E os príncipes, governadores, e capitães, e os conselheiros do rei, estando ajuntados, viram estes homens, sobre cujos corpos o fogo não teve poder, nem sequer um cabelo da sua cabeça se chamuscou, nem os seus casacos se mudaram, nem o cheiro do fogo tinha passado sobre eles.

²⁸Então Nabucodonosor falou, e disse: Bendito seja o Deus de Sadraque, Mesaque, e Abednego, que enviou o seu anjo, e livrou os seus servos que confiaram nele, e mudaram a palavra do rei, e entregaram os seus corpos, para que não servissem nem adorassem a nenhum deus, exceto ao seu próprio Deus.

²⁹Por isso faço um decreto: que todo povo, nação, e língua, que falar qualquer coisa mal contra o Deus de Sadraque, Mesaque, e Abednego, seja despedaçado, e as suas casas sejam feitas em monturo: porque não há outro Deus que possa livrar desta maneira.

³⁰Então o rei promoveu a Sadraque, Mesaque, e Abednego, na província da Babilônia.