Buscador Bíblico Abrir no app

Daniel Capítulo 1

Tradução Livre da King James (TLKJ)

1No terceiro ano do reinado de Jeoaquim, rei de Judá, veio Nabucodonosor, rei da Babilônia, a Jerusalém, e a cercou.

2E o Senhor entregou Jeoaquim, rei de Judá, na sua mão, com parte dos vasos da casa de Deus: os quais ele levou para a terra de Sinar, para a casa do seu deus; e trouxe os vasos para a casa do tesouro do seu deus.

3E o rei falou a Aspenaz, chefe dos seus eunucos, para que trouxesse alguns dos filhos de Israel, e da descendência real, e dos príncipes;

4Jovens em quem não houvesse defeito algum, mas bem apessoados, e hábeis em toda sabedoria, e entendidos em conhecimento, e dotados de ciência, e tais que tivessem capacidade para permanecer no palácio do rei, e a quem pudessem ensinar as letras e a língua dos caldeus.

5E o rei lhes designou uma porção diária da comida do rei, e do vinho que ele bebia: alimentando-os assim por três anos, para que, ao fim deles, pudessem servir diante do rei.

6Ora entre estes havia, dos filhos de Judá, Daniel, Hananias, Misael, e Azarias:

7Aos quais o príncipe dos eunucos deu nomes: pois deu a Daniel o nome de Beltessazar; e a Hananias, o de Sadraque; e a Misael, o de Mesaque; e a Azarias, o de Abednego.

8Mas Daniel propôs no seu coração que não se contaminaria com a porção da comida do rei, nem com o vinho que ele bebia: por isso pediu ao príncipe dos eunucos que não o obrigasse a contaminar-se.

9Ora Deus tinha dado a Daniel graça e amor terno diante do príncipe dos eunucos.

10E o príncipe dos eunucos disse a Daniel: Temo o meu senhor, o rei, que designou a vossa comida e a vossa bebida: pois por que veria ele os vossos rostos piores do que os dos jovens da vossa idade? então me fareis pôr em risco a minha cabeça diante do rei.

11Então disse Daniel a Melzar, a quem o príncipe dos eunucos tinha posto sobre Daniel, Hananias, Misael, e Azarias:

12Prova, eu te suplico, os teus servos por dez dias; e que nos deem legumes para comer, e água para beber.

13Então se vejam diante de ti os nossos semblantes, e o semblante dos jovens que comem da porção da comida do rei: e conforme vires, trata os teus servos.

14Então ele consentiu com eles nisto, e os provou dez dias.

15E ao fim de dez dias os seus semblantes pareciam mais formosos e mais gordos de carne do que todos os jovens que comiam da porção da comida do rei.

16Assim Melzar tirou a porção da sua comida, e o vinho que deveriam beber; e lhes dava legumes.

17Quanto a estes quatro jovens, Deus lhes deu conhecimento e habilidade em todas as letras e sabedoria: e Daniel tinha entendimento em todas as visões e sonhos.

18Ora ao fim dos dias em que o rei tinha dito que os trouxessem, o príncipe dos eunucos os trouxe diante de Nabucodonosor.

19E o rei falou com eles; e entre todos eles não se achou nenhum como Daniel, Hananias, Misael, e Azarias: por isso permaneceram diante do rei.

20E em todo assunto de sabedoria e entendimento, que o rei lhes perguntava, os achou dez vezes melhores do que todos os magos e astrólogos que havia em todo o seu reino.

21E Daniel continuou até ao primeiro ano do rei Ciro.

Lembra de um versículo mas não sabe onde está? Digite o que você lembra.

Buscar um versículo

Capítulos de Daniel

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12

Read in English (AKJV)

Texto: Tradução Livre da King James (TLKJ) — tradução para o português da American King James Version (AKJV), obra em domínio público, realizada com auxílio do Claude (IA). O texto está em processo de revisão e pode conter erros ou imprecisões que ainda estão sendo identificados e corrigidos.

© 2026 Leomar de Sousa Miranda. Todos os direitos reservados. Esta tradução/adaptação da Bíblia é uma obra original de sua autoria. É proibida a reprodução, distribuição ou modificação sem autorização, salvo nos limites permitidos pela legislação aplicável.