Gênesis Capítulo 24

24E era Abraão já velho, e bem avançado em idade: e o SENHOR tinha abençoado a Abraão em tudo.

²E disse Abraão ao seu servo mais velho de sua casa, que governava tudo o que tinha: Põe, peço-te, a tua mão debaixo da minha coxa:

³E far-te-ei jurar pelo SENHOR, Deus dos céus, e Deus da terra, que não tomarás mulher para meu filho das filhas dos cananeus, entre os quais habito:

⁴Mas irás à minha terra, e à minha parentela, e tomarás mulher para meu filho Isaque.

⁵E disse-lhe o servo: Talvez a mulher não queira seguir-me a esta terra: hei de eu tornar a levar teu filho à terra de onde saíste?

⁶E disse-lhe Abraão: Guarda-te de tornares a levar meu filho para lá.

⁷O SENHOR Deus dos céus, que me tirou da casa de meu pai, e da terra da minha parentela, e que me falou, e que me jurou, dizendo, À tua semente darei esta terra; ele enviará o seu anjo diante de ti, e dali tomarás mulher para meu filho.

⁸E se a mulher não quiser seguir-te, então serás livre deste meu juramento: somente não tornes a levar meu filho para lá.

⁹E pôs o servo a sua mão debaixo da coxa de Abraão seu senhor, e jurou-lhe sobre este negócio.

¹⁰E tomou o servo dez camelos dos camelos do seu senhor, e partiu; pois todos os bens do seu senhor estavam em sua mão: e levantou-se, e foi à Mesopotâmia, à cidade de Naor.

¹¹E fez ajoelhar os seus camelos fora da cidade, junto a um poço de água, à hora da tarde, à hora em que as mulheres saem para tirar água.

¹²E disse: Ó SENHOR Deus de meu senhor Abraão, peço-te, dá-me hoje bom sucesso, e usa de bondade para com meu senhor Abraão.

¹³Eis que estou aqui junto ao poço de água; e as filhas dos homens da cidade saem para tirar água:

¹⁴E aconteça que a moça a quem eu disser, Abaixa o teu cântaro, peço-te, para que eu beba; e ela disser, Bebe, e também darei de beber aos teus camelos: seja esta a que designaste para o teu servo Isaque; e por isso saberei que usaste de bondade para com meu senhor.

¹⁵E aconteceu que, antes que ele acabasse de falar, eis que Rebeca saía, que tinha nascido a Betuel, filho de Milca, mulher de Naor, irmão de Abraão, com o seu cântaro sobre o ombro.

¹⁶E era a moça de mui formoso aspecto, virgem, e nenhum homem a tinha conhecido: e desceu ao poço, e encheu o seu cântaro, e subiu.

¹⁷E o servo correu ao seu encontro, e disse: Deixa-me beber, peço-te, um pouco de água do teu cântaro.

¹⁸E ela disse: Bebe, meu senhor: e apressou-se, e abaixou o seu cântaro sobre a sua mão, e deu-lhe de beber.

¹⁹E acabando de lhe dar de beber, disse: Também tirarei água para os teus camelos, até que acabem de beber.

²⁰E apressou-se, e esvaziou o seu cântaro na pia, e correu outra vez ao poço para tirar água, e tirou para todos os seus camelos.

²¹E o homem, admirado dela, guardava silêncio, para saber se o SENHOR tinha prosperado a sua viagem ou não.

²²E aconteceu que, acabando os camelos de beber, tomou o homem um pendente de ouro de meio siclo de peso, e duas pulseiras para as suas mãos, de dez siclos de peso de ouro;

²³E disse: De quem és filha? dize-me, peço-te: há lugar na casa de teu pai para nos hospedarmos?

²⁴E ela lhe disse: Sou filha de Betuel, filho de Milca, o qual ela deu à luz a Naor.

²⁵Disse-lhe mais: Temos palha e forragem bastante, e lugar para hospedar-nos.

²⁶E inclinou o homem a sua cabeça, e adorou ao SENHOR.

²⁷E disse: Bendito seja o SENHOR Deus de meu senhor Abraão, que não retirou a sua misericórdia e a sua verdade de meu senhor: estando eu no caminho, o SENHOR me guiou à casa dos irmãos de meu senhor.

²⁸E correu a moça, e contou estas coisas à casa de sua mãe.

²⁹E tinha Rebeca um irmão, cujo nome era Labão: e correu Labão ao homem, ao poço.

³⁰E aconteceu que, quando ele viu o pendente e as pulseiras nas mãos de sua irmã, e quando ouviu as palavras de Rebeca sua irmã, dizendo, Assim me falou o homem; que veio ao homem; e eis que ele estava junto aos camelos ao poço.

³¹E disse: Entra, bendito do SENHOR; por que estás fora? pois já preparei a casa, e lugar para os camelos.

³²E veio o homem à casa: e desalbardou os seus camelos, e deu palha e forragem para os camelos, e água para lavar os seus pés, e os pés dos homens que estavam com ele.

³³E puseram diante dele comida para comer: mas ele disse: Não comerei, até que tenha dito o meu recado. E disse ele: Fala.

³⁴E disse: Eu sou servo de Abraão.

³⁵E o SENHOR abençoou muito a meu senhor; e ele se tornou grande: e deu-lhe rebanhos, e gados, e prata, e ouro, e servos, e servas, e camelos, e jumentos.

³⁶E Sara, mulher de meu senhor, deu à luz um filho a meu senhor depois de velha: e a ele deu tudo o que tem.

³⁷E meu senhor me fez jurar, dizendo: Não tomarás mulher para meu filho das filhas dos cananeus, em cuja terra habito:

³⁸Mas irás à casa de meu pai, e à minha parentela, e tomarás mulher para meu filho.

³⁹E eu disse ao meu senhor: Talvez a mulher não me siga.

⁴⁰E ele me disse: O SENHOR, diante de quem ando, enviará o seu anjo contigo, e prosperará o teu caminho; e tomarás mulher para meu filho da minha parentela, e da casa de meu pai:

⁴¹Então serás livre do meu juramento, quando chegares à minha parentela; e se não ta derem, livre serás do meu juramento.

⁴²E cheguei hoje ao poço, e disse: Ó SENHOR Deus de meu senhor Abraão, se agora prosperas o meu caminho pelo qual ando:

⁴³Eis que estou junto ao poço de água; e aconteça que, quando a virgem sair para tirar água, e eu lhe disser, Dá-me, peço-te, um pouco de água do teu cântaro para beber;

⁴⁴E ela me disser, Bebe tu, e também tirarei para os teus camelos: seja esta a mulher que o SENHOR designou para o filho de meu senhor.

⁴⁵E antes que eu acabasse de falar em meu coração, eis que Rebeca saía com o seu cântaro sobre o ombro; e desceu ao poço, e tirou água: e eu lhe disse, Deixa-me beber, peço-te.

⁴⁶E apressou-se, e abaixou o seu cântaro do ombro, e disse, Bebe, e também darei de beber aos teus camelos: assim bebi, e ela deu também de beber aos camelos.

⁴⁷E perguntei-lhe, e disse, De quem és filha? E ela disse, Filha de Betuel, filho de Naor, que Milca lhe deu à luz: e pus o pendente no seu rosto, e as pulseiras nas suas mãos.

⁴⁸E inclinei a minha cabeça, e adorei ao SENHOR, e bendisse ao SENHOR Deus de meu senhor Abraão, que me guiou pelo caminho certo para tomar a filha do irmão de meu senhor para seu filho.

⁴⁹E agora, se quereis usar de bondade e de verdade para com meu senhor, dizei-me: e se não, dizei-me; para que eu me volte à direita, ou à esquerda.

⁵⁰Então responderam Labão e Betuel, e disseram: Do SENHOR procede este negócio: não podemos falar-te mal ou bem.

⁵¹Eis que Rebeca está diante de ti, toma-a, e vai-te, e seja ela mulher do filho de teu senhor, como o SENHOR tem falado.

⁵²E aconteceu que, ouvindo o servo de Abraão as suas palavras, adorou ao SENHOR, inclinando-se até a terra.

⁵³E tirou o servo joias de prata, e joias de ouro, e vestidos, e os deu a Rebeca: deu também coisas preciosas ao seu irmão e à sua mãe.

⁵⁴E comeram e beberam, ele e os homens que estavam com ele, e passaram ali a noite; e levantaram-se pela manhã, e ele disse: Deixai-me ir a meu senhor.

⁵⁵E disseram seu irmão e sua mãe: Fique a moça conosco alguns dias, pelo menos dez; depois irá.

⁵⁶E ele lhes disse: Não me detenhais, visto que o SENHOR prosperou o meu caminho; deixai-me ir a meu senhor.

⁵⁷E disseram: Chamemos a moça, e perguntemos à sua boca.

⁵⁸E chamaram a Rebeca, e disseram-lhe: Irás tu com este homem? E ela disse: Irei.

⁵⁹E despediram a Rebeca sua irmã, e à sua ama, e ao servo de Abraão, e aos seus homens.

⁶⁰E abençoaram a Rebeca, e disseram-lhe: Tu és nossa irmã, sê tu mãe de milhares de milhões, e possua a tua semente a porta dos que a odeiam.

⁶¹E levantou-se Rebeca com as suas moças, e montaram nos camelos, e seguiram o homem: e o servo tomou a Rebeca, e partiu.

⁶²E vinha Isaque do caminho do poço de Laai-Roi; pois habitava na terra do sul.

⁶³E saiu Isaque para meditar no campo ao entardecer: e levantou os seus olhos, e olhou, e eis que vinham camelos.

⁶⁴E levantou Rebeca os seus olhos, e quando viu a Isaque, desceu do camelo.

⁶⁵Pois tinha dito ao servo: Quem é este homem que anda pelo campo ao nosso encontro? E o servo tinha dito: É meu senhor: por isso tomou ela um véu, e se cobriu.

⁶⁶E contou o servo a Isaque tudo o que tinha feito.

⁶⁷E trouxe-a Isaque para a tenda de Sara sua mãe, e tomou a Rebeca, e ela se tornou sua mulher; e ele a amou: e Isaque se consolou depois da morte de sua mãe.