Buscador Bíblico Abrir no app

Gálatas Capítulo 2

Tradução Livre da King James (TLKJ)

2Depois, passados catorze anos, subi outra vez a Jerusalém com Barnabé, levando comigo também a Tito.

2E subi por revelação, e lhes expus o evangelho que prego entre os gentios, mas em particular aos que eram de reputação, para que de alguma forma não corresse, ou não tivesse corrido, em vão.

3Mas nem mesmo Tito, que estava comigo, sendo grego, foi obrigado a circuncidar-se:

4E isto por causa dos falsos irmãos, introduzidos secretamente, que entraram sub-repticiamente para espiar a nossa liberdade que temos em Cristo Jesus, para nos reduzirem à escravidão:

5Aos quais nem por uma hora cedemos com sujeição; para que a verdade do evangelho permanecesse convosco.

6Mas, quanto aos que pareciam ser alguma coisa, (o que outrora foram nada me importa: Deus não aceita a aparência do homem:) pois os que pareciam ser alguma coisa nada me acrescentaram na conferência:

7Mas, pelo contrário, quando viram que o evangelho da incircuncisão me foi confiado, como a Pedro o da circuncisão;

8(Pois aquele que operou eficazmente em Pedro para o apostolado da circuncisão, esse mesmo operou poderosamente em mim para com os gentios:)

9E, quando Tiago, Cefas e João, que pareciam ser colunas, perceberam a graça que me foi dada, deram a mim e a Barnabé as mãos direitas de comunhão; para que nós fôssemos aos gentios, e eles à circuncisão.

10Somente queriam que nos lembrássemos dos pobres; o mesmo que eu também me esforçava por fazer.

11Mas, quando Pedro veio a Antioquia, resisti-lhe face a face, porque era repreensível.

12Pois, antes de chegarem alguns da parte de Tiago, ele comia com os gentios: mas, quando chegaram, retirou-se e se apartou, temendo os que eram da circuncisão.

13E os outros judeus também dissimularam com ele; de modo que até Barnabé foi levado pela sua dissimulação.

14Mas, quando vi que não andavam retamente conforme a verdade do evangelho, disse a Pedro diante de todos: Se tu, sendo judeu, vives à maneira dos gentios, e não como os judeus, por que obrigas os gentios a viver como os judeus?

15Nós, que somos judeus por natureza, e não pecadores dentre os gentios,

16Sabendo que o homem não é justificado pelas obras da lei, mas pela fé de Jesus Cristo, também nós temos crido em Jesus Cristo, para que fôssemos justificados pela fé de Cristo, e não pelas obras da lei: pois pelas obras da lei nenhuma carne será justificada.

17Mas, se, buscando ser justificados por Cristo, nós mesmos também somos achados pecadores, é Cristo, portanto, ministro do pecado? De maneira nenhuma.

18Porque, se torno a edificar as coisas que destruí, faço-me a mim mesmo transgressor.

19Pois eu, pela lei, estou morto para a lei, para viver para Deus.

20Estou crucificado com Cristo: contudo vivo; já não eu, mas Cristo vive em mim: e a vida que agora vivo na carne, vivo-a pela fé do Filho de Deus, que me amou, e se entregou a si mesmo por mim.

21Não anulo a graça de Deus: pois, se a justiça vem pela lei, logo Cristo morreu em vão.

Lembra de um versículo mas não sabe onde está? Digite o que você lembra.

Buscar um versículo

Capítulos de Gálatas

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

Read in English (AKJV)

Texto: Tradução Livre da King James (TLKJ) — tradução para o português da American King James Version (AKJV), obra em domínio público, realizada com auxílio do Claude (IA). O texto está em processo de revisão e pode conter erros ou imprecisões que ainda estão sendo identificados e corrigidos.

© 2026 Leomar de Sousa Miranda. Todos os direitos reservados. Esta tradução/adaptação da Bíblia é uma obra original de sua autoria. É proibida a reprodução, distribuição ou modificação sem autorização, salvo nos limites permitidos pela legislação aplicável.