Eclesiastes Capítulo 1
Tradução Livre da King James (TLKJ)
1As palavras do Pregador, filho de Davi, rei em Jerusalém.
2Vaidade de vaidades, disse o Pregador, vaidade de vaidades; tudo é vaidade.
3Que proveito tem o homem de todo o seu trabalho, que ele faz debaixo do sol?
4Uma geração passa, e outra geração vem: mas a terra permanece para sempre.
5O sol também nasce, e o sol se põe, e se apressa para o seu lugar onde nasceu.
6O vento vai para o sul, e volta para o norte; anda continuamente girando, e retorna outra vez segundo os seus giros.
7Todos os rios correm para o mar; contudo o mar não se enche; ao lugar de onde os rios vêm, para lá tornam a correr.
8Todas as coisas estão cheias de trabalho; o homem não o pode exprimir: os olhos não se fartam de ver, nem os ouvidos se enchem de ouvir.
9O que foi, isso é o que há de ser; e o que se fez, isso se tornará a fazer: e não há coisa nova debaixo do sol.
10Há alguma coisa de que se possa dizer: Vê, isto é novo? já foi nos séculos passados, que foram antes de nós.
11Não há memória das coisas que já passaram; nem tampouco haverá memória das coisas que hão de vir, com aqueles que hão de vir depois.
12Eu, o Pregador, fui rei sobre Israel em Jerusalém.
13E apliquei o meu coração a buscar e a esquadrinhar com sabedoria acerca de tudo quanto sucede debaixo do céu: este penoso trabalho deu Deus aos filhos dos homens, para com ele se exercitarem.
14Vi todas as obras que se fazem debaixo do sol; e eis que tudo era vaidade e aflição de espírito.
15O que é torto não se pode endireitar: e o que falta não se pode contar.
16Falei eu com o meu coração, dizendo: Eis que cheguei a grande estado, e adquiri mais sabedoria do que todos os que houve antes de mim em Jerusalém: sim, o meu coração teve grande experiência de sabedoria e conhecimento.
17E apliquei o meu coração a conhecer a sabedoria, e a conhecer a loucura e a insensatez: percebi que também isto era aflição de espírito.
18Porque na muita sabedoria há muita tristeza: e o que aumenta o conhecimento, aumenta a dor.
Lembra de um versículo mas não sabe onde está? Digite o que você lembra.
Buscar um versículoCapítulos de Eclesiastes
Texto: Tradução Livre da King James (TLKJ) — tradução para o português da American King James Version (AKJV), obra em domínio público, realizada com auxílio do Claude (IA). O texto está em processo de revisão e pode conter erros ou imprecisões que ainda estão sendo identificados e corrigidos.
© 2026 Leomar de Sousa Miranda. Todos os direitos reservados. Esta tradução/adaptação da Bíblia é uma obra original de sua autoria. É proibida a reprodução, distribuição ou modificação sem autorização, salvo nos limites permitidos pela legislação aplicável.